Текст и перевод песни BONNIE PINK - Melody

Melody

Even if I am smaller than lemon
Even if I am nothing like a darkness
I can sing to the sky
There's kinda innocence left, I'm sure
It'll never betray me
'Cause it's blue as much as your eyes, yeah!

Even if you are bigger than apple
Even if you are everything like the sun
You can be almost blind
In the rush of dizzy dreaming life
But I'll follow that recklessness
'Cause it's shining as much as your past

Hey, gimme some more melody
Hey, answer me in melody
That is all what I want
That is what we can share, la-la-la, la-la-la

Even if I am cheaper than sugar
Even if I am bitter like you honey
We can share all our sorrows
Just stand by me till I end my song
I'll close my eyes and say
But I am as happy as can be

Hey, gimme some more melody
Hey, answer me in melody (la-la-la, la-la-la)
Hey, gimme some more melody (la-la-la, la-la-la)
Hey, answer me in melody (la-la-la, la-la-la)
That is all what I want
That is what we can share la-la-la, la-la-la

We can share the melody... la-la
We can share the melody... la-la
We can share the melody... la-la
We can share the melody... la-la
La-la, la-la

Мелодия

Даже если я меньше лимона,
Даже если я совсем не похожа на тьму,
Я могу петь для неба.
Во мне осталась толика невинности, я уверена.
Она никогда меня не предаст,
Потому что она такая же голубая, как твои глаза!

Даже если ты больше яблока,
Даже если ты весь как солнце,
Ты можешь быть почти слепым
В водовороте головокружительной жизни мечты.
Но я буду следовать за этой безрассудностью,
Потому что она сияет так же ярко, как твое прошлое.

Эй, дай мне еще немного мелодии.
Эй, ответь мне мелодией.
Это все, чего я хочу.
Это то, чем мы можем поделиться, ля-ля-ля, ля-ля-ля.

Даже если я дешевле сахара,
Даже если я горька, как твой мед,
Мы можем разделить все наши печали.
Просто будь рядом со мной, пока я не закончу свою песню.
Я закрою глаза и скажу,
Но я так счастлива, как только могу быть.

Эй, дай мне еще немного мелодии.
Эй, ответь мне мелодией (ля-ля-ля, ля-ля-ля).
Эй, дай мне еще немного мелодии (ля-ля-ля, ля-ля-ля).
Эй, ответь мне мелодией (ля-ля-ля, ля-ля-ля).
Это все, чего я хочу.
Это то, чем мы можем поделиться, ля-ля-ля, ля-ля-ля.

Мы можем разделить мелодию… ля-ля.
Мы можем разделить мелодию… ля-ля.
Мы можем разделить мелодию… ля-ля.
Мы можем разделить мелодию… ля-ля.
Ля-ля, ля-ля.