BONNIE PINK - The Last Thing I Can Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BONNIE PINK - The Last Thing I Can Do




The Last Thing I Can Do
La dernière chose que je peux faire
It's time to close your eyes
Il est temps de fermer les yeux
And lie down by me
Et de te coucher à côté de moi
I try to say nothin' more
J'essaie de ne rien dire de plus
If you feel guilty
Si tu te sens coupable
You can forget what you've done
Tu peux oublier ce que tu as fait
But don't forget that I am here
Mais n'oublie pas que je suis
While I was dreamin' you were running in your head
Pendant que je rêvais, tu courais dans ta tête
Who the hell could've stopped you getting worn out?
Qui aurait pu t'empêcher de t'épuiser ?
Who is to blame? Am I?
Qui est à blâmer ? Est-ce moi ?
Maybe it's too late, or maybe it's not
Peut-être qu'il est trop tard, ou peut-être que non
I asked myself so many times in vain
Je me suis posé la question tant de fois en vain
Hugs, very kind words, lots of kisses, don't work anymore
Les câlins, les mots gentils, les baisers, ça ne marche plus
I don't even know what to do
Je ne sais même pas quoi faire
Do you know the reason why
Sais-tu pourquoi
I can still write and sing a song
Je peux encore écrire et chanter une chanson
Because music is everything to you
Parce que la musique, c'est tout pour toi
And I love you
Et je t'aime





Авторы: BONNIE PINK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.