Текст и перевод песни BONNIE PINK - Your Butterfly

Your Butterfly

飛べないけど空にいるのよ
あなたのことを探すために
この雲を追いかければ
たどり着くんでしょう?
まかせてよ

I wanna be a butterfly
そこにいてね
今飛んでいくから
Your butterfly
I wanna be your butterfly
寂しくなる前に
会いたいの
Catch me

見えないけど知ってるのよ
あなたイラダチを
タバコでおさえてる
もし私のひとりよがりでも
光より速く飛んで行くわ

I wanna be a butterfly
そこにいてね
今向かっているから
Your butterfly
I wanna be your butterfly
寂しくなる前に
会いたいの
Catch me

I wanna be a butterfly
そこにいてね
今飛んでいるから
Your butterfly
I wanna be your butterfly for love

辛くなる前に
会いたいの
暗くなる前に
Light me up
つかまえてYour butterfly

Твоя бабочка

Я не могу летать, но я в небе
Чтобы найти тебя
Если я буду следовать за этим облаком
Я доберусь до тебя, правда?
Предоставь это мне

Я хочу быть бабочкой
Будь там
Я лечу сейчас
Твоя бабочка
Я хочу быть твоей бабочкой
Прежде чем станет одиноко
Я хочу увидеть тебя
Поймай меня

Я не вижу, но я знаю
Ты сдерживаешь раздражение
Сигаретой
Даже если это мой эгоизм
Я полечу быстрее света

Я хочу быть бабочкой
Будь там
Я лечу к тебе
Твоя бабочка
Я хочу быть твоей бабочкой
Прежде чем станет одиноко
Я хочу увидеть тебя
Поймай меня

Я хочу быть бабочкой
Будь там
Я лечу сейчас
Твоя бабочка
Я хочу быть твоей бабочкой ради любви

Прежде чем станет больно
Я хочу увидеть тебя
Прежде чем стемнеет
Освети меня
Поймай меня, твоя бабочка