Текст и перевод песни BONNIE PINK - ナツガレ

ナツガレ

だいたいがものの弾みで
喧嘩して喧嘩しても
明くる朝 おはようで解決
対決なんてガラじゃない
なんで人はもっともっとってなるんだろう

空・海・風・夕立
ソーダ水と君が足りない

汗まみれ 走る走る速度は hot
豪速球の hot, hot days
夏枯れて 乾く乾く心は hot
まだまだ欲しい hot, hot days

Hello

失敗は成功のもと
突破して突破しても
またぶつかって これ以上 no thank you
学習なんて出来っこない
なんで人はきっときっとってウソつくの

秋・冬・春・夏枯れ
泣き笑う 君のせいだよ

汗まみれ 走る走る朝まで hot
不眠不休の hot, hot days
夏枯れて 乾く乾く心は hot
赤道直下 hot, hot days

Hello
Hello
Hello

君がいないとお話にならない
願掛けしたミサンガも切れない
愛したくて
会えない夜の数だけもっとムキになるオオカミ

汗まみれ 走る走る速度は hot
豪速球の hot, hot days
夏枯れて 乾く乾く心は hot
まだまだ欲しい hot, hot days

汗まみれ 踊る踊る朝まで hot
不眠不休の hot, hot days
夏枯れて 乾く乾く心は hot
君が足りない hot, hot days

Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello

走る 走る
Oh, no, no, no

Summer longings

It's usually just a whim
We fight and fight
But by morning it's solved with a "good morning"
Confrontation isn't my style
Why do people always want more and more?

Sky, sea, wind, summer rain
Soda water and you are what's missing

Soaked in sweat, running and running, the speed is hot
A hot ball express, hot, hot days
Withered by the summer heat, my heart is hot
I still want more, hot, hot days

Hello

Failure is the mother of success
We break through and break through
But we keep hitting walls, no thank you
I can't learn like that
Why do people always tell lies with their "surely, surely"s?

Autumn, winter, spring, summer dry spell
Tears and laughter, it's all because of you

Soaked in sweat, running and running until morning, hot
Sleepless nights, hot, hot days
Withered by the summer heat, my heart is hot
Right on the equator, hot, hot days

Hello
Hello
Hello

I can't talk without you
The wish-granting bracelet hasn't broken yet
Because I love you
A wolf that becomes more determined with each night I can't see you

Soaked in sweat, running and running, the speed is hot
A hot ball express, hot, hot days
Withered by the summer heat, my heart is hot
I still want more, hot, hot days

Soaked in sweat, dancing and dancing until morning, hot
Sleepless nights, hot, hot days
Withered by the summer heat, my heart is hot
I miss you, hot, hot days

Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello

Running, running
Oh, no, no, no