Текст и перевод песни BONNIE PINK - ナツガレ

ナツガレ

だいたいがものの弾みで
喧嘩して喧嘩しても
明くる朝 おはようで解決
対決なんてガラじゃない
なんで人はもっともっとってなるんだろう

空・海・風・夕立
ソーダ水と君が足りない

汗まみれ 走る走る速度は hot
豪速球の hot, hot days
夏枯れて 乾く乾く心は hot
まだまだ欲しい hot, hot days

Hello

失敗は成功のもと
突破して突破しても
またぶつかって これ以上 no thank you
学習なんて出来っこない
なんで人はきっときっとってウソつくの

秋・冬・春・夏枯れ
泣き笑う 君のせいだよ

汗まみれ 走る走る朝まで hot
不眠不休の hot, hot days
夏枯れて 乾く乾く心は hot
赤道直下 hot, hot days

Hello
Hello
Hello

君がいないとお話にならない
願掛けしたミサンガも切れない
愛したくて
会えない夜の数だけもっとムキになるオオカミ

汗まみれ 走る走る速度は hot
豪速球の hot, hot days
夏枯れて 乾く乾く心は hot
まだまだ欲しい hot, hot days

汗まみれ 踊る踊る朝まで hot
不眠不休の hot, hot days
夏枯れて 乾く乾く心は hot
君が足りない hot, hot days

Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello
Hello

走る 走る
Oh, no, no, no

L'été se fane

La plupart du temps, c'est par hasard
On se dispute, on se dispute encore
Le lendemain matin, on se réconcilie avec un "bonjour"
On n'est pas du genre à se battre
Pourquoi les gens veulent-ils toujours plus ?

Le ciel, la mer, le vent, la pluie d'été
L'eau gazeuse et toi, ça me manque

Transpirant, on court, on court, la vitesse est hot
Une balle rapide, des journées hot, hot
L'été se fane, mon cœur se dessèche, c'est hot
J'en veux encore, des journées hot, hot

Bonjour

L'échec est la mère du succès
On traverse, on traverse encore
On se heurte encore, plus de ça, non merci
Apprendre, c'est impossible
Pourquoi les gens disent-ils toujours "sûrement" et mentent ?

L'automne, l'hiver, le printemps, l'été se fane
Je ris et je pleure, c'est à cause de toi

Transpirant, on court, on court jusqu'au matin, c'est hot
Sans sommeil, sans repos, des journées hot, hot
L'été se fane, mon cœur se dessèche, c'est hot
Sous l'équateur, des journées hot, hot

Bonjour
Bonjour
Bonjour

Sans toi, on ne peut pas parler
Le bracelet porte-bonheur que j'ai fait pour toi ne se casse pas
Je veux t'aimer
Comme le nombre de nuits où je ne te vois pas, je deviens plus agressif, un loup

Transpirant, on court, on court, la vitesse est hot
Une balle rapide, des journées hot, hot
L'été se fane, mon cœur se dessèche, c'est hot
J'en veux encore, des journées hot, hot

Transpirant, on danse, on danse jusqu'au matin, c'est hot
Sans sommeil, sans repos, des journées hot, hot
L'été se fane, mon cœur se dessèche, c'est hot
Tu me manques, des journées hot, hot

Bonjour
Bonjour
Bonjour
Bonjour
Bonjour
Bonjour
Bonjour

On court, on court
Oh, non, non, non