BOOOBA - 3000 - перевод текста песни на французский

3000 - BOOOBAперевод на французский




3000
3000
Dramatic ass beat
Un rythme dramatique à souhait
Okay
Okay
I do whatever I want - let's pour up
Je fais ce que je veux - servons-nous un verre
Я ненавижу себя, обвиняю себя, imma fuck up my whole life
Je me déteste, je m'accuse, je vais foutre en l'air toute ma vie
Я боюсь что не узнаю, что значит любовь никогда
J'ai peur de ne jamais savoir ce qu'est l'amour
Мне нужно доверие, похуй на чувства
J'ai besoin de confiance, je me fiche des sentiments
Они ко мне никогда не вернутся
Ils ne reviendront jamais vers moi
Бывшая меня не любит, более того ненавидит
Mon ex ne m'aime pas, pire, elle me déteste
Она думает что я уебище, и я думаю что я уебище
Elle pense que je suis un connard, et je pense que je suis un connard
Стоит ли мне петь об этом вообще?
Est-ce que je devrais chanter à ce sujet ?
У нас было последнее сообщение
On a échangé un dernier message
Это было 3000 блантов назад, а я также нуждаюсь в её общении
C'était il y a 3000 joints, et j'ai aussi besoin de lui parler
Ну или окружении, это не повторится, неужели?
Ou plutôt de sa présence, ça ne se reproduira plus, n'est-ce pas ?
Мне кажется нужно отпущение, потому что я помню её тени
J'ai besoin d'absolution, parce que je me souviens de son ombre
Я даже не слышу собственного голоса, слова меня привели в смятение
Je n'entends même plus ma propre voix, les mots m'ont troublé
На меня давит это помещение
Cette pièce me pèse
Ты идеальна, золотое сечение
Tu es parfaite, le nombre d'or
Это всё без исключений, её руки, и ноги, и ногти, и волосы
Sans exception, ses mains, ses jambes, ses ongles, ses cheveux
Я не знаю кто заменит, но пока что не очень у них получается
Je ne sais pas qui la remplacera, mais pour l'instant elles n'y arrivent pas vraiment
Я курю 3000 видов ... моё время замедляется
Je fume 3000 sortes de... mon temps ralentit
В жизни так бывает, в жизни так получается
C'est la vie, c'est comme ça que ça se passe
Лишь ты одна заставляешь меня чувствовать это
Toi seule me fais ressentir ça
Во мне зима, я даже не знал что у нас было лето
L'hiver est en moi, je ne savais même pas qu'on avait eu un été
Я остался без ответа, бесконечные вопросы
Je suis resté sans réponse, des questions sans fin
Может быть нахуй всё это? Вот я себе и ответил
Peut-être que tout ça, c'est à foutre ? Voilà ma réponse
I do whatever I want - let's pour up
Je fais ce que je veux - servons-nous un verre
Я ненавижу себя, обвиняю себя, imma fuck up my whole life
Je me déteste, je m'accuse, je vais foutre en l'air toute ma vie
Я боюсь что не узнаю, что значит любовь никогда
J'ai peur de ne jamais savoir ce qu'est l'amour
Мне нужно доверие, похуй на чувства
J'ai besoin de confiance, je me fiche des sentiments
Они ко мне никогда не вернутся
Ils ne reviendront jamais vers moi
Бывшая меня не любит, более того ненавидит
Mon ex ne m'aime pas, pire, elle me déteste
Она думает что я уебище, и я думаю что я уебище
Elle pense que je suis un connard, et je pense que je suis un connard
Стоит ли мне петь об этом вообще?
Est-ce que je devrais chanter à ce sujet ?
У нас было последнее сообщение
On a échangé un dernier message
Это было 3000 блантов назад, а я также нуждаюсь в её общении
C'était il y a 3000 joints, et j'ai aussi besoin de lui parler






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.