Если честно - BOOOBA перевод на французский

Если честно

Когда это закончится не знаю если честно
Но я чувствую себя в этом комфортно если честно
Я чувствую присутствие, пугает если честно
Но мне уже так всё равно, у меня нету сердца

Мне больно так, налей ещё в стакан
Мне больно, дай мне диану в стакан
Мне всё равно, maybe you can do right
Я уже не здесь, I am too high

Ай-ай
Imma take off высоко как каспер
И сегодня даже не могу сказать что хорошо там, где нас нет
Потому что у меня есть стакан, и я прямо сейчас на дне
Я даже не нахожусь здесь и сейчас, у меня нет проблем

Fuck it im a bad man
Несколько хитов im dead man
Несколько хитов im a caveman
RIP BOOOBA BRO WHAT IS MY NAME MAN?

I feel so wasted
Делаю то, что хочу сегодня я просто не здесь

Когда это закончится не знаю если честно
Но я чувствую себя в этом комфортно если честно
Я чувствую присутствие, пугает если честно
Но мне уже так всё равно, у меня нету сердца

Мне больно так, налей ещё в стакан
Мне больно, дай мне диану в стакан
Мне всё равно, maybe you can do right
Я уже не здесь, I am too high

Si je suis honnête

Quand cela finira, je ne sais pas, si je suis honnête
Mais je me sens à l'aise avec ça, si je suis honnête
Je sens une présence, ça me fait peur, si je suis honnête
Mais je m'en fiche tellement, je n'ai plus de cœur

J'ai tellement mal, sers-m'en encore un verre
J'ai mal, donne-moi de la diane * dans mon verre
Je m'en fiche, peut-être que tu peux faire ce qu'il faut
Je ne suis plus là, je suis trop haut

Aïe-aïe
Je vais décoller aussi haut que Casper
Et aujourd'hui, je ne peux même pas dire que l'herbe est plus verte ailleurs
Parce que j'ai un verre, et je suis au fond en ce moment
Je ne suis même pas là, je n'ai pas de problèmes

Merde, je suis un méchant
Quelques tubes et je suis un homme mort
Quelques tubes et je suis un homme des cavernes
RIP BOOOBA BRO C'EST QUOI MON NOM?

Je me sens tellement vidé
Je fais ce que je veux, aujourd'hui je ne suis tout simplement pas là

Quand cela finira, je ne sais pas, si je suis honnête
Mais je me sens à l'aise avec ça, si je suis honnête
Je sens une présence, ça me fait peur, si je suis honnête
Mais je m'en fiche tellement, je n'ai plus de cœur

J'ai tellement mal, sers-m'en encore un verre
J'ai mal, donne-moi de la diane * dans mon verre
Je m'en fiche, peut-être que tu peux faire ce qu'il faut
Je ne suis plus là, je suis trop haut