Очевидно - BOOOBA перевод на немецкий

Очевидно

Очевидно ты не знаешь
Даже не подозреваешь
Как мне тебе сказать?
Как мне тебе сказать? (как тебе сказать всё?)

Очевидно ты не знаешь
Даже не подозреваешь
Что я к тебе пытаю
Все эти чувства, я не знаю

Очевидно я скрываю
Ведь я сам не понимаю что я
Чувствую к тебе
Это всё потому, что я теперь

Это всё потому, что я теперь
Держу в голове мысли о тебе
Это становится тяжело терпеть
Но я не знаю как расскажу тебе

Вполне возможно что ты не поймешь это
Может не примешь это
Запах твоих духов, моя первая сигарета

Может ты удалишь меня
И закроешь свой аккаунт
Твоё бледное лицо заставляет глаза бегать

Твоё присутствие заставляет меня чаще дышать
И может быть я бы встал на одно колено для тебя
Почему он тебе понравился, вовсе не мне решать
Но я завидую ему, я хочу его порешать

Очевидно ты не знаешь
Даже не подозреваешь
Что я к тебе пытаю
Все эти чувства, я не знаю

Очевидно я скрываю
Ведь я сам не понимаю что я
Чувствую к тебе
Это всё потому, что я теперь

(Это всё потому, что я теперь)
(Очевидно я скрываю)

Offensichtlich

Offensichtlich weißt du nicht
Du ahnst es nicht einmal
Wie soll ich es dir sagen?
Wie soll ich es dir sagen? (Wie soll ich dir alles sagen?)

Offensichtlich weißt du nicht
Du ahnst es nicht einmal
Was ich für dich empfinde
All diese Gefühle, ich weiß es nicht

Offensichtlich verberge ich es
Weil ich selbst nicht verstehe, was ich
Für dich fühle
Das alles ist, weil ich jetzt

Das alles ist, weil ich jetzt
Gedanken an dich im Kopf habe
Es wird schwer zu ertragen
Aber ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll

Es ist gut möglich, dass du es nicht verstehst
Vielleicht akzeptierst du es nicht
Der Duft deines Parfüms, meine erste Zigarette

Vielleicht löschst du mich
Und schließt deinen Account
Dein blasses Gesicht lässt meine Augen wandern

Deine Anwesenheit lässt mich schneller atmen
Und vielleicht würde ich für dich auf ein Knie gehen
Warum er dir gefällt, kann ich nicht entscheiden
Aber ich beneide ihn, ich will ihn aus dem Weg räumen

Offensichtlich weißt du nicht
Du ahnst es nicht einmal
Was ich für dich empfinde
All diese Gefühle, ich weiß es nicht

Offensichtlich verberge ich es
Weil ich selbst nicht verstehe, was ich
Für dich fühle
Das alles ist, weil ich jetzt

(Das alles ist, weil ich jetzt)
(Offensichtlich verberge ich es)