письмо о любви - BOOOBA перевод на немецкий

письмо о любви

Шоты меня убили, мне хуже и хуже
Я сегодня проснулся в собственной луже
Ты ангел во плоти, и я об этом думал
Чувства в голове напоминают тучи

И сегодня они () у меня в голове
Я говорю искренне, знаю что это не по мне
Но ты ебаный ангел, таких больше нет
Её дыхание рядом is a heaven in hell

I might sacrifice myself
Даже если невзаимно это love yourself
Это искренне было но теперь, теперь я живу с этим
Если я увижу тебя с кем-то не смирюсь с этим

Типа, как жить с этим? Жить с этим?
Типа, в себя уйти с этим?
Шоты заставили говорить то, что не смогу повторить

Но они виноваты ли?
В том, что я чувствую, это моё письмо о любви

Ты закрылась, не знаю как мы останемся друзьями
Снова курю, напиваюсь, у меня в голове только ты

Люди неидеальные, может ты не человек?
Но твои глаза цвета ночной темноты
Наполняют все комнаты
Ты проливаешь в жизнь свет, и я люблю тебя до луны

Об этом сложно так говорить, еще сложнее не говорить
Ну типа, о чувствах, и это глупо как то, но мне всё ещё грустно

Liebesbrief

Shots haben mich umgebracht, mir geht es schlechter und schlechter
Ich bin heute in meiner eigenen Pfütze aufgewacht
Du bist ein Engel in Menschengestalt, und ich habe darüber nachgedacht
Gefühle in meinem Kopf erinnern an Wolken

Und heute sind sie () in meinem Kopf
Ich sage es ehrlich, ich weiß, dass es nicht meine Art ist
Aber du bist ein verdammter Engel, solche gibt es nicht mehr
Ihr Atem in meiner Nähe ist ein Himmel in der Hölle

I might sacrifice myself
Auch wenn es unerwidert ist, ist das Selbstliebe
Das war aufrichtig, aber jetzt, jetzt lebe ich damit
Wenn ich dich mit jemand anderem sehe, werde ich mich nicht damit abfinden

So, wie soll man damit leben? Damit leben?
So, sich damit zurückziehen?
Shots haben mich dazu gebracht, Dinge zu sagen, die ich nicht wiederholen kann

Aber sind sie schuld daran?
An dem, was ich fühle, das ist mein Liebesbrief

Du hast dich verschlossen, ich weiß nicht, wie wir Freunde bleiben sollen
Ich rauche wieder, betrinke mich, ich habe nur dich im Kopf

Menschen sind nicht perfekt, vielleicht bist du kein Mensch?
Aber deine Augen von der Farbe der nächtlichen Dunkelheit
Erfüllen alle Räume
Du bringst Licht ins Leben, und ich liebe dich bis zum Mond

Es ist so schwer darüber zu sprechen, noch schwerer ist es, nicht darüber zu sprechen
Naja, über Gefühle, und das ist irgendwie dumm, aber ich bin immer noch traurig