ВСЕЛЕННАЯ (Outro) - BOSLANE перевод на немецкий

ВСЕЛЕННАЯ (Outro)

Вселенная
Как бы ты меня не швыряла я останусь предан
Музыке, близким, себе
Дай шанс исправиться, дай шанс всё поправить
Я готов к этому, моя душа поёт
Я верю в твою великую силу
Вознеси моих близких до небес
Я верю, верю, верю в тебя как и в себя
Я верю, верю, верю в тебя как и в себя
Если ты мной недоволен (А)
Просто заколоти себя в доме
Вы от меня не избавитесь так просто
Я едкий, всегда пристаю как копоть (Е)

Буду усиленно топать
Если на пути сложности
Меня не остановит ничто
И даже никто, действую не по понятиям корысти (Что?)
Верен своим идеям, если я один
То вы все иудеи
Каждый задаёт себе вопрос "Где я?"
Ответ на него не дадут в лицее!
Да я просто предан рэпу, это правда она есть тут
Открываю свои веки, они думали я сгину
Даже после того как своё сердце вырву
Я останусь у вас в памяти, в шахте этой я бур

А, нет, я не пытаюсь возвыситься
А, нет, я давно принял вы беситесь
А, если не для музыки, то зачем я здесь?
А, в голове принцип: стать лучше, чем я есть
А, нет, я не пытаюсь возвыситься
А, нет, я давно принял вы беситесь
А, если не для музыки, то зачем я здесь?
А, в голове принцип (В голове принцип)
Похорони все воспоминания, ведь есть только сейчас
Этот момент, этот миг, сбрось этот балласт
Все эти строчки, все эти мысли, это всё для вас
Ты меня спас, я плачу той же монетой, раз два (Мой майк)

Мой майк - это психотерапия, я восстану со дна (Дай встать)
Дай встать, и одновременно бей меня, это принял (Принял)
Раз так, я живу, но не потерял сознание
Все эти новые удары, испытания идут мне на пользу
Я вижу за гранями этими, когда мы были детьми
Мы не могли просто взять под контроль ситуацию
Но мы выросли и держим всё чрезмерно в прострации
Я это "пережил", понимаю теперь чего не хватало моему разуму
Просто я называл других собой, а себя несуразицей
Тяну тебя за лямку (У)
Выберись из этой ямы (У)
Я в тебя верю, ты не один, с тобой этот мир (Мир)
Покажи мне ненавистников
Покажи мне этих бестолочей
Что позволили себе назвать тебя мелочью
Они сами не лучше всех!

UNIVERSUM (Outro)

Universum
Egal, wie oft du mich herumschleuderst, ich bleibe treu
Der Musik, meinen Liebsten, mir selbst
Gib mir eine Chance, mich zu bessern, gib mir eine Chance, alles wieder gut zu machen
Ich bin bereit dafür, meine Seele singt
Ich glaube an deine große Kraft
Erhebe meine Liebsten in den Himmel
Ich glaube, glaube, glaube an dich, wie an mich selbst
Ich glaube, glaube, glaube an dich, wie an mich selbst
Wenn du mit mir unzufrieden bist (A)
Dann schließ dich einfach in deinem Haus ein
Ihr werdet mich nicht so einfach los
Ich bin ätzend, hafte immer wie Ruß (E)

Ich werde verstärkt stampfen
Wenn Schwierigkeiten auf meinem Weg liegen
Mich hält nichts auf
Und auch niemand, ich handle nicht nach egoistischen Prinzipien (Was?)
Ich bin meinen Ideen treu, wenn ich allein bin
Dann seid ihr alle Verräter
Jeder fragt sich: "Wo bin ich?"
Die Antwort darauf gibt es nicht im Gymnasium!
Ja, ich bin dem Rap einfach treu, das ist die Wahrheit, sie ist hier
Ich öffne meine Augen, sie dachten, ich würde untergehen
Auch nachdem ich mir mein Herz herausreiße
Ich bleibe in eurer Erinnerung, in diesem Schacht bin ich der Bohrer

Ah, nein, ich versuche nicht, mich zu erheben
Ah, nein, ich habe längst akzeptiert, dass ihr euch ärgert
Ah, wenn nicht für die Musik, wozu bin ich dann hier?
Ah, im Kopf das Prinzip: besser zu werden, als ich bin
Ah, nein, ich versuche nicht, mich zu erheben
Ah, nein, ich habe längst akzeptiert, dass ihr euch ärgert
Ah, wenn nicht für die Musik, wozu bin ich dann hier?
Ah, im Kopf das Prinzip (Im Kopf das Prinzip)
Begrabe alle Erinnerungen, denn es gibt nur das Jetzt
Diesen Moment, diesen Augenblick, wirf diesen Ballast ab
All diese Zeilen, all diese Gedanken, das ist alles für euch
Du hast mich gerettet, ich zahle mit gleicher Münze heim, eins, zwei (Mein Mic)

Mein Mic ist meine Psychotherapie, ich werde vom Boden aufstehen (Lass mich aufstehen)
Lass mich aufstehen, und schlag mich gleichzeitig, das habe ich akzeptiert (Akzeptiert)
Wenn es so ist, ich lebe, aber habe das Bewusstsein nicht verloren
All diese neuen Schläge, Prüfungen, kommen mir zugute
Ich sehe hinter diese Grenzen, als wir Kinder waren
Konnten wir die Situation nicht einfach unter Kontrolle bringen
Aber wir sind erwachsen geworden und halten alles übermäßig in Prostration
Ich habe das "überlebt", verstehe jetzt, was meinem Verstand fehlte
Ich habe einfach andere als mich selbst bezeichnet und mich selbst als Unsinn
Ich ziehe dich am Riemen (U)
Komm aus diesem Loch heraus (U)
Ich glaube an dich, du bist nicht allein, diese Welt ist bei dir (Welt)
Zeig mir die Hasser
Zeig mir diese Dummköpfe
Die es sich erlaubt haben, dich als Kleinigkeit zu bezeichnen
Sie sind selbst nicht besser als alle!