BOSLANE - ОТЕЦ - перевод текста песни на немецкий

ОТЕЦ - BOSLANEперевод на немецкий




ОТЕЦ
VATER
Ты не знаешь через что я прошёл
Du weißt nicht, was ich durchgemacht habe
Познакомься
Lerne mich kennen
Ты был такой же как я
Du warst genauso wie ich
Да, ты много терял
Ja, du hast viel verloren
Тебе попалась змея
Du bist an eine Schlange geraten
И ты не сдержал удар
Und du hast dem Schlag nicht standgehalten
Хук, хук
Haken, Haken
Да, эта жизнь бьёт сильно (У)
Ja, dieses Leben schlägt hart zu (U)
Я стою, я пока не на синьке
Ich stehe, ich bin noch nicht auf Alkohol
Кто же тут самый сильный?
Wer ist hier der Stärkste?
Не знаю, но мне кажется ты, ведь тебя больше било
Ich weiß es nicht, aber ich denke, du, denn du wurdest mehr geschlagen
Да, я злюсь на тех, кто тебе причинял вред
Ja, ich bin wütend auf die, die dir wehgetan haben
Я на борьбе с 12 лет, в 18 представлял свой конец
Ich kämpfe seit ich 12 bin, mit 18 habe ich mir mein Ende vorgestellt
Ты, я думаю так же видел боль свою и близких
Du, ich denke, du hast auch deinen Schmerz und den deiner Lieben gesehen
Я беру с тебя пример и за мной отчизна
Ich nehme dich als Vorbild und hinter mir steht mein Vaterland
Мне не страшно взять на себя боль всей семьи
Ich habe keine Angst, den Schmerz der ganzen Familie auf mich zu nehmen
Я возьму всю эту ношу, но не как поводырь
Ich werde all diese Last auf mich nehmen, aber nicht als Blindenhund
Попробуй возьми меня за горло, ты получишь пизды
Versuch mich an der Kehle zu packen, du wirst Schläge bekommen
Вырос в октагоне, зачем вы меня выпустили?
Im Oktagon aufgewachsen, warum habt ihr mich rausgelassen?
Много проблем, стою один (Ха, е)
Viele Probleme, ich stehe alleine (Ha, ja)
Мало поддержки, стою один (Ха, что?)
Wenig Unterstützung, ich stehe alleine (Ha, was?)
Я так действую, ведь так привык
Ich handle so, weil ich es so gewohnt bin
Не было пары, я доблестный воин
Ich hatte keinen Partner, ich bin ein tapferer Krieger
Будто Уилл Смитт (Будто Уилл Смитт)
Wie Will Smith (Wie Will Smith)
Джеб слева, шинкую вас рифмами будто повар
Jab links, ich zerlege euch mit Reimen wie ein Koch
Да, мой папа пропил свой талант, но я не повторю это снова
Ja, mein Vater hat sein Talent versoffen, aber ich werde das nicht wiederholen
Даю вам слово, своё мужское, я не забыл свою совесть
Ich gebe euch mein Wort, mein männliches, ich habe mein Gewissen nicht vergessen
Если мой долг - писать песни, то я справляюсь с ним на все сто и
Wenn meine Pflicht ist, Lieder zu schreiben, dann erfülle ich sie zu hundert Prozent und
Ты был такой же как я
Du warst genauso wie ich
Да, ты много терял
Ja, du hast viel verloren
Тебе били по зубам
Dir wurde auf die Zähne geschlagen
И ты не сдержал удар
Und du hast dem Schlag nicht standgehalten
Видимо, ты забыл свою настоящую личность, папа
Anscheinend hast du deine wahre Persönlichkeit vergessen, Papa
Я тебя люблю таким какой ты есть, папа
Ich liebe dich so wie du bist, Papa
Ты обесценивал много в своей жизни, папа
Du hast vieles in deinem Leben abgewertet, Papa
Но в моих жилах твоя кровь, и я - это ты, папа
Aber in meinen Adern fließt dein Blut, und ich bin du, Papa
НЕТ, НИКОГДА НЕ ОТСТУПЛЮ, ТЫ ДАЖЕ НЕ ДУМАЙ
NEIN, ICH WERDE NIEMALS AUFGEBEN, DENK NICHT EINMAL DARAN
ПОСТАВИШЬ НА МНЕ КРЕСТ, НО Я ЖЕ ВОССТАНУ
DU WIRST EIN KREUZ AUF MICH MACHEN, ABER ICH WERDE WIEDER AUFERSTEHEN
В МОИХ ЖИЛАХ КРОВЬ ВОИНА, И Я ЭТО ЗНАЮ
IN MEINEN ADERN FLIESST DAS BLUT EINES KRIEGERS, UND ICH WEISS ES
Я НЕУБИВАЕМ, НЕУБИВАЕМ
ICH BIN UNBESIEGBAR, UNBESIEGBAR
НЕТ, НИКОГДА НЕ ОТСТУПЛЮ, ТЫ ДАЖЕ НЕ ДУМАЙ
NEIN, ICH WERDE NIEMALS AUFGEBEN, DENK NICHT EINMAL DARAN
ПОСТАВИШЬ НА МНЕ КРЕСТ, НО Я ЖЕ ВОССТАНУ
DU WIRST EIN KREUZ AUF MICH MACHEN, ABER ICH WERDE WIEDER AUFERSTEHEN
В МОИХ ЖИЛАХ КРОВЬ ВОИНА, И Я ЭТО ЗНАЮ
IN MEINEN ADERN FLIESST DAS BLUT EINES KRIEGERS, UND ICH WEISS ES
Я НЕУБИВАЕМ, НЕУБИВАЕМ
ICH BIN UNBESIEGBAR, UNBESIEGBAR






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.