Želim Te Noćas - BOSUTSKI BEĆARI перевод на немецкий

Želim Te Noćas

Noćas kad nemir u meni procvijeta
Zagrli me jako, sakrij me od svijeta
Sve ono što želim, ja imam u tebi
Da te nema, ni mene bilo ne bi

Otkrit' ću ti noćas svoje tajne
(Ukrast'ću)ukrast' ću za tebe zvijezde sjajne
Koliko te volim, ne znam ti reći
Šta su riječi, kad tvoj me dodir liječi

Želim te noćas kraj sebe
(Želim te)želim te noćas, budi uz mene
(Želim te)želim te da me jutrom probudiš
Da me sutra poljubiš

Želim te noćas kraj sebe
(Želim te)želim te noćas, budi uz mene
(Želim te)želim te da me jutrom probudiš
Da me sutra poljubiš

Otkrit' ću ti noćas svoje tajne
Ukrast' ću za tebe zvijezde sjajne
Koliko te volim, ne znam ti reći
Šta su riječi, kad tvoj me dodir liječi

Želim te noćas kraj sebe
(Želim te)želim te noćas, budi uz mene
(Želim te)želim te da me jutrom probudiš
Da me sutra poljubiš

Želim te noćas kraj sebe
(Želim te)želim te noćas, budi uz mene
(Želim te)želim te da me jutrom probudiš
Da me sutra poljubiš

Želim te da me jutrom probudiš
Da me sutra poljubiš
Poljubiš

Ich will dich heute Nacht

Heute Nacht, wenn die Unruhe in mir aufblüht
Umarme mich fest, versteck mich vor der Welt
Alles, was ich will, habe ich in dir
Gäbe es dich nicht, gäbe es mich auch nicht

Ich werde dir heute Nacht meine Geheimnisse enthüllen
(Ich werde stehlen) ich werde für dich die glänzenden Sterne stehlen
Wie sehr ich dich liebe, kann ich dir nicht sagen
Was sind Worte, wenn deine Berührung mich heilt

Ich will dich heute Nacht bei mir
(Ich will dich) ich will dich heute Nacht, sei bei mir
(Ich will dich) ich will, dass du mich morgens weckst
Dass du mich morgen küsst

Ich will dich heute Nacht bei mir
(Ich will dich) ich will dich heute Nacht, sei bei mir
(Ich will dich) ich will, dass du mich morgens weckst
Dass du mich morgen küsst

Ich werde dir heute Nacht meine Geheimnisse enthüllen
Ich werde für dich die glänzenden Sterne stehlen
Wie sehr ich dich liebe, kann ich dir nicht sagen
Was sind Worte, wenn deine Berührung mich heilt

Ich will dich heute Nacht bei mir
(Ich will dich) ich will dich heute Nacht, sei bei mir
(Ich will dich) ich will, dass du mich morgens weckst
Dass du mich morgen küsst

Ich will dich heute Nacht bei mir
(Ich will dich) ich will dich heute Nacht, sei bei mir
(Ich will dich) ich will, dass du mich morgens weckst
Dass du mich morgen küsst

Ich will, dass du mich morgens weckst
Dass du mich morgen küsst
Küsst