Drug 2.0 - BOULEVARD DEPO , SP4K перевод на немецкий

Drug 2.0

Я хороший
Я хороший
Я хороший
Да, я хороший
Хороший друг, плохой друг
Хороший друг, плохой друг

Я очень хочу быть хорошим другом
Я знаю, что болен тяжёлым недугом
Я буду подарки дарить — это круто
Всегда буду рядом — мне похую вьюга
Со всем соглашаться, всю ночь тусоваться
Гореть, да, шататься по всей округе
Сидеть на стакане, да, в пламя бросаться
Решая заплёты любимого друга
Я буду поддакивать каждому слову
Пиши, как понадоблюсь, снова здорова
Как Хатико, жду тебя у телефона
Мы сила, мы gang, опг, мы основа
Со мной поделиться ты можешь всем
Репостни вот это — да без проблем
Я в досочку свой, ты же знаешь man
Ведь ты мой братишка, мой друг и коллега

Хороший друг, плохой друг
Хороший друг, плохой друг
Хороший друг, плохой друг
Репост за репостом, братан, обращайся
Хороший друг, плохой друг
Хороший друг, плохой друг
Хороший друг, плохой друг
Увидимся позже, давай отсекайся

Господи Боже, люблю быть хорошим
Мой член привстает и мурашки по коже
Но вот незадача — я больше не нужен
Я вышел из моды, как сраные клеши
Какой я дурак, как всё это нелепо
Отец говорил мне: Всему своё время
Как жаль, что ему я тогда не поверил
Но время пришло, да, я знаю, где дверь
Ебать, я страдаю — иначе не скажешь
Они говорят про меня, я пропащий
Они говорят, я не тот, что был раньше
И лирика эта притянута за уши
Всё было круто, но им пора дальше
И мне пора тоже, но для антуража
Не всё умещается в наши, не наши
Хороший, плохой — это не важно

Хороший друг, плохой друг
Хороший друг, плохой друг
Хороший друг, плохой друг
Репост за репостом, братан, обращайся
Хороший друг, плохой друг
Хороший друг, плохой друг
Хороший друг, плохой друг
Увидимся позже, давай отсекайся

Droge 2.0

Ich bin gut
Ich bin gut
Ich bin gut
Ja, ich bin gut
Guter Freund, schlechter Freund
Guter Freund, schlechter Freund

Ich will so sehr ein guter Freund sein
Ich weiß, ich bin schwer krank
Ich schenke Geschenke — das ist cool
Ich bin immer da — mir egal, ob Sturm
Mit allem einverstanden, die ganze Nacht abhängen
Brennen, ja, durch die Gegend taumeln
Auf einem Glas sitzen, ja, ins Feuer springen
Um die Probleme des besten Freundes zu lösen
Ich nicke jedem Wort zu
Schreib mir, wenn du mich brauchst, wieder hallo
Wie Hachiko warte ich am Telefon
Wir sind Kraft, wir sind Gang, OPG, wir sind die Basis
Mit mir kannst du alles teilen
Teil das hier — kein Problem
Ich steh auf der Tafel, du kennst mich, Mann
Denn du bist mein Bruder, mein Freund und Kollege

Guter Freund, schlechter Freund
Guter Freund, schlechter Freund
Guter Freund, schlechter Freund
Repost für Repost, Bruder, meld dich
Guter Freund, schlechter Freund
Guter Freund, schlechter Freund
Guter Freund, schlechter Freund
Wir sehen uns später, jetzt verpiss dich

Gott, ich liebe es, gut zu sein
Mein Schwanz wird hart und Gänsehaut auf der Haut
Aber hier ist das Problem — ich bin nicht mehr gebraucht
Ich bin aus der Mode, wie verdammte Schlaghosen
Was für ein Dummkopf, wie absurd das alles ist
Mein Vater sagte mir: Alles zu seiner Zeit
Schade, dass ich ihm damals nicht geglaubt habe
Aber die Zeit ist gekommen, ja, ich weiß, wo die Tür ist
Scheiße, ich leide — anders kann man’s nicht sagen
Sie reden über mich, ich bin verloren
Sie sagen, ich bin nicht mehr der von früher
Und diese Texte sind weit hergeholt
Alles war cool, aber sie müssen weiter
Und ich auch, aber der Atmosphäre wegen
Nicht alles passt in unsere, nicht unsere
Gut, schlecht — das ist egal

Guter Freund, schlechter Freund
Guter Freund, schlechter Freund
Guter Freund, schlechter Freund
Repost für Repost, Bruder, meld dich
Guter Freund, schlechter Freund
Guter Freund, schlechter Freund
Guter Freund, schlechter Freund
Wir sehen uns später, jetzt verpiss dich