На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
Будь
осторожнее,
родня
Sei
vorsichtig,
meine
Familie
Я
лягу,
но
не
вечным
сном,
не
схорони
меня
Ich
liege,
aber
nicht
im
ewigen
Schlaf,
begrabt
mich
nicht
Лишь
только
сложишь
меня
в
грунт
Legt
mich
nur
in
den
Boden
Меня
сожрет
сырая
земля
Die
feuchte
Erde
wird
mich
verschlingen
И
не
вернуться
мне
домой:
моя
плоть
осквернена
Und
ich
kann
nicht
nach
Hause
zurückkehren:
mein
Fleisch
ist
entweiht
Но
не
меняйте
в
моей
просьбе
ничего
до
того
дня
Aber
ändert
nichts
an
meiner
Bitte
bis
zu
dem
Tag
Когда
в
ней
не
взрастёт
посыл:
миссия
отменена
An
dem
keine
Botschaft
mehr
wächst:
Mission
abgebrochen
Вся
семья
погребена
перед
глазами
пелена
Die
ganze
Familie
begraben,
ein
Schleier
vor
den
Augen
И
все,
кто
взялся
разбудить,
уже
поедены
червями
Und
alle,
die
versuchten
zu
wecken,
wurden
schon
von
Würmern
gefressen
День
за
днем,
день
за
год,
сорок
лет
как
сорок
дней
Tag
für
Tag,
Jahr
für
Jahr,
vierzig
Jahre
wie
vierzig
Tage
И
если
очень
повезет
мне
в
усыпальнице
моей
Und
wenn
ich
großes
Glück
habe
in
meiner
Gruft
По
мне
ни
гусеницы
танков,
ни
снаряды,
хоть
убей
Dann
kommen
keine
Panzerraupen,
keine
Granaten,
verdammt
nochmal
Не
пройдут
и
я
укроюсь
средь
обугленных
камней
Sie
kommen
nicht
durch
und
ich
verstecke
mich
zwischen
verkohlten
Steinen
И
я
вернусь!
Меня
разбудит
свет
огня
Und
ich
werde
zurückkehren!
Das
Licht
des
Feuers
wird
mich
wecken
Спал
и
видел,
как
встречает
меня
вся
моя
семья
Ich
schlief
und
sah,
wie
mich
meine
ganze
Familie
empfängt
Но
я
приду
и
я
увижу,
где
был
город
Aber
ich
komme
und
ich
werde
sehen,
wo
die
Stadt
war
Где
был
праздник
тишина
и
вокруг
опять
война
Wo
das
Fest
war,
Stille
und
wieder
Krieg
ringsum
Я
слишком
долго
спал
Ich
habe
zu
lange
geschlafen
Это
таинство
на
грани
летаргического
сна
Dieses
Mysterium
an
der
Grenze
des
lethargischen
Schlafs
Мерность
на
смертность
не
менял
Ich
habe
die
Sterblichkeit
nicht
gegen
die
Ewigkeit
getauscht
Ice,
вот
это
глубина
Eis,
das
ist
Tiefe
Я
на
погибших
не
пенял,
эй,
блять
Ich
klage
die
Toten
nicht
an,
hey,
verdammt
И
я
не
дописал
Und
ich
habe
nicht
zu
Ende
geschrieben
И
это
не
финал
Und
das
ist
nicht
das
Ende
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.