Текст и перевод песни BOULEVARD DEPO - Neonbones

Neonbones

Я грустный парень
Влажный день
Влажность в моих строчках
Определяется в любви к группе Многоточие
Сижу в семерке бумер
Залипаю в тамагочи
На дискотеку к десяти, второй косой мне в помощь
Всю эту ночь я буду танцевать в толпе как овощ
Снимайте легинсы, подруги, и с платформой обувь
Снимайте свои топы
Ведь я ваш личный coach
И я кормлю их с рук сердцами, растворяясь в полночь
Иду на горс — я влажен
И мне не так уж важно
Чем кончится все действо
Меня зовут отважность
Дождь давит мне на жалость
Я провожаю в путь останки молодости, труп
Двухтысячные, грусть
Прощай дворы, гитары
Ведь я попал в десятые
Под громкие фанфары лечу по веб-сетям
Я интернета сына
Я Windows 98
Всю эту осень по вебпанку мы картинки постим
Всю эту осень мы свой тамблер торопливо ростим
Неоновые кости, курсоры, слезы, sizzurp
В открытых окнах бороздят из золота дельфины
И я нырнул за ними, застряв в текстурах, сына
Теперь я здесь навеки
Внутри своей квартиры
Внутри своей корзины
Внутри своей картинки
Внутри архива, сына
Внутри всей сути мира
И мне отсюда нет дороги, все, что вне — чужбина
Lol

Neonbones

Je suis un garçon triste
Jour humide
Humidité dans mes lignes
Définie dans l'amour pour le groupe Многоточие
Je suis assis dans une sept de Boomer
Je suis accroché à Tamagotchi
À la discothèque à dix heures, la deuxième tresse me vient en aide
Toute la nuit, je danserai dans la foule comme un légume
Enlevez vos leggings, mes amies, et vos chaussures à plateforme
Enlevez vos tops
Parce que je suis votre coach personnel
Et je les nourris de la main avec des cœurs, en me dissolvant à minuit
Je vais à la montagne, je suis humide
Et ce n'est pas si important pour moi
Comment tout ça va finir
Mon nom est courage
La pluie pèse sur ma pitié
J'accompagne les restes de la jeunesse, le cadavre
Les années 2000, tristesse
Au revoir les cours, les guitares
Parce que je suis tombé dans les années 2010
Sous de grands fanfares, je vole sur les réseaux
Je suis le fils d'Internet
Je suis Windows 98
Tout cet automne, nous postons des images de webpunk
Tout cet automne, nous faisons grandir notre Tumblr à toute vitesse
Os néons, curseurs, larmes, sizzurp
Dans les fenêtres ouvertes, les dauphins d'or sillonnent
Et j'ai plongé après eux, coincé dans les textures, mon fils
Maintenant, je suis ici pour toujours
Dans mon appartement
Dans mon panier
Dans mon image
Dans les archives, mon fils
Dans l'essence même du monde
Et il n'y a pas de chemin pour moi depuis ici, tout ce qui est à l'extérieur est une terre étrangère
Lol