ЛОКОМОТИВ - BOULEVARD DEPO перевод на немецкий

ЛОКОМОТИВ

Локомотив песни колёсами искрит
Ритм этой самой песни, как проволокой сшит
Шитый, крытый ДНК текст скроет этажи вниз
Низкая игра слов в поле драм-машин
Эта мёртвая вода утопила романтизм
Измы превращая в прах, перед нами чистый лист
Истинная красота, словно сумеречный криз (Истинная красота!)
Входит в плоть по рукоять, яться поздно - не стыдись
Что не имя - имярек, протекающее вспять
Пятьдесят процентов бед - худобедность языка
Зыка дорого смотреть в эти кривые зеркала
Лакмус в том, чтобы суметь поставить образ на крыла
Хочу новаторства сегодня, моё завтра - не вчера
Радость родов не для мёртвых жанров - жалко вечера
Расстановка сил на поле - энтропическое бля
В пустопорожней преисподней целых тридцать дней дождя, я, я, я

LOKOMOTIVE

Lokomotive, die Räder sprühen Funken im Lied,
Der Rhythmus dieses Liedes ist wie mit Draht vernäht,
Genäht, bedeckt, DNA-Text verbirgt die Etagen nach unten,
Niedriges Wortspiel im Feld der Drum-Machines,
Dieses tote Wasser hat die Romantik ertränkt,
-Ismen in Staub verwandelnd, vor uns ein leeres Blatt,
Wahre Schönheit, wie eine Dämmerungskrise (Wahre Schönheit!),
Dringt ins Fleisch bis zum Griff, zu spät zum Schämen - schäme dich nicht,
Jeder Name ist ein Namenloser, fließt rückwärts,
Fünfzig Prozent des Unglücks – Armseligkeit der Sprache,
Teuer ist es, in diese schiefen Spiegel zu schauen,
Lackmustest, um das Bild auf die Flügel zu heben,
Ich will heute Innovation, mein Morgen ist nicht gestern,
Freude der Wehen nicht für tote Genres – schade um den Abend,
Die Kräfteverteilung auf dem Feld – ein entropisches Miststück,
In der leeren Hölle dreißig Tage Regen, ich, ich, ich,