Планета пацанов / Streetfiles - BOULEVARD DEPO перевод на немецкий

Планета пацанов / Streetfiles

Приоткрой подземный люк, я тебе с горкой навалю
Мои люди льют с двух рук, я им передаю салют (Салам алейкум)
А, тут с нами отлетевший люд
Будут патлами трясти похлеще лютых металлюг
Голодный до мяса буль, провода втыкает в пульт, чтобы учащался пульс
Не попутай берега, заплывающий за буй
Кто базарил в пустоту, тот на лету переобут
Твой гарант стабильности, столько лет топил за стиль
В результате эволюции был списанным в утиль
Нас не переубедить, слышь, не перевозбудись
Своей недовольной миной ты мне портишь аппетит

Головы забиты ватой, фэт на пуливилезатор
Пока вы тупите там, мы засучили рукава тут
В ужасе съебались те, кто в ахуе с наших повадок
Звук, хрипящий из девайса, заполняет вакуум
А, бит забивает в уши гвозди (cтрого)
Ну да, мы не по госту гости
Строго по фасону (cтрого), будто бы massimo osti
Вольный ветер раздувает флаг, на нём череп и кости

Нет, пацаны, щеглы вы ещё

И снова этот гонор в голосе... токсичный всадник в ростере
В своём, как ось на глобусе
Шальная голова плодит химер, и я в тонусе
Как школота на брабусах, но мы тут не на образах
Листаем файлы с улицы, флопы как губы в ботоксе
Оставят отпечаток в неокортекс — это бонусы

Мой разномастный табор — поредел, это детокс
И я поднял вопрос на воздух, понял, это не всерьёз
Ведь страх будто хламидиоз — зараза хуже, чем корона
Оно как такой сезон, в нашем ситкоме это бомба
Ка... каждый Божий день я собираю к-к-комбо
Зубоскалю как на промо, мне не шибко нужен повод чтобы

Стоим у Мустафы, у нас тут модный приговор
Это фойе перед отлётом на планету пацанов
Не естественный отбор — формирует ого-го
И в этот балаган попасть, как выиграть в русское лото
Мы распиздяи, но мы про, Дзин, муген в одном флаконе
По коням до Tiger lily, по коням, мы в Гигант холле
Мы тут знаем своё дело, и мы помним свои корни
Токсичный всадник один в поле воин в балахоне

Planet der Jungs / Streetfiles

Öffne den Untergrundschacht, ich werde dir einen Haufen davon geben
Meine Leute schütten aus beiden Händen, ich sende ihnen Grüße (Salam Aleikum)
A, hier sind abgedrehte Leute mit uns
Sie werden mit ihren Haaren wilder schütteln als harte Metaller
Hungrig nach Fleisch, Bulle, steckt Kabel in das Pult, damit der Puls schneller wird
Verwechsle nicht die Ufer, du, der du über die Boje hinaus schwimmst
Wer ins Leere geredet hat, hat sich im Flug umentschieden
Dein Garant für Stabilität, hat so viele Jahre auf Stil gesetzt
Als Ergebnis der Evolution wurde er ausgemustert
Wir lassen uns nicht umstimmen, hör zu, reg dich nicht auf
Mit deiner unzufriedenen Miene verdirbst du mir den Appetit

Die Köpfe sind mit Watte gefüllt, Fett auf dem Pulverisator
Während ihr da rumtrödelt, haben wir hier die Ärmel hochgekrempelt
Entsetzt sind diejenigen abgehauen, die von unserem Verhalten geschockt sind
Der aus dem Gerät krächzende Sound füllt das Vakuum
A, der Beat hämmert Nägel in die Ohren (streng)
Na ja, wir sind nicht Gäste nach Vorschrift
Streng nach Stil (streng), als ob Massimo Osti
Der freie Wind bläht die Flagge auf, darauf ein Totenkopf und Knochen

Nein, Jungs, ihr seid noch Grünschnäbel

Und wieder dieser Hochmut in der Stimme... toxischer Reiter im Kader
In meinem, wie eine Achse auf dem Globus
Ein verrückter Kopf erzeugt Chimären, und ich bin in Topform
Wie Schuljungs auf Brabus, aber wir sind hier nicht in Rollen
Wir blättern durch Straßenfiles, Flops wie Lippen mit Botox
Hinterlassen einen Abdruck im Neocortex — das sind Boni

Mein bunt gemischter Haufen — ist ausgedünnt, das ist Detox
Und ich habe die Frage in den Raum gestellt, verstanden, das ist nicht ernst
Denn Angst ist wie Chlamydien — eine Plage, schlimmer als Corona
Es ist wie so eine Staffel, in unserer Sitcom ist das eine Bombe
Ka... jeden verdammten Tag sammle ich K-K-Kombos
Grinse wie auf einem Promo, ich brauche nicht wirklich einen Grund, um

Wir stehen bei Mustafa, hier ist unser modisches Urteil
Das ist das Foyer vor dem Abflug zum Planeten der Jungs
Keine natürliche Auslese — formt oho-ho
Und in diesen Zirkus zu kommen, ist wie ein Gewinn im russischen Lotto
Wir sind Chaoten, aber wir sind Profis, Dzin, Mugen in einem Flakon
Auf die Pferde zu Tiger Lily, auf die Pferde, wir sind in der Giant Hall
Wir kennen hier unser Handwerk, und wir erinnern uns an unsere Wurzeln
Toxischer Reiter, Einzelkämpfer im Kapuzenpulli