Энергетический
вор,
сверхзвуковой
металл
Energieräuber,
Überschallmetall
Экономический
блок,
трансатлантический
зад
Wirtschaftsblock,
transatlantischer
Hintern
Посттравматический
слог,
фармацевтический
яд
Posttraumatischer
Stil,
pharmazeutisches
Gift
Ультимативный
подход,
всепроникающий
смрад
Ultimativer
Ansatz,
durchdringender
Gestank
Метафизический
теос,
материалистический
корпус
Metaphysischer
Theos,
materialistischer
Korpus
Мелкодисперсный
эпос,
крупнокалиберный
голос
Feindisperses
Epos,
großkalibrige
Stimme
Всепоглощающий
этнос,
радиоактивный
логос
Allesverschlingender
Ethnos,
radioaktives
Logos
Философический
эрос,
успешный
коммерческий
образ
Philosophischer
Eros,
erfolgreiches
kommerzielles
Image
Гипотетически
тут
по-человечески,
брат
Hypothetisch
hier,
menschlich
gesehen,
Bruder
Архитипический
шут,
математический
ряд
Archetypischer
Narr,
mathematische
Reihe
Рваный,
уродливый
звук,
понятийный
аппарат
Zerrissener,
hässlicher
Klang,
Begriffsapparat
Экологический
культ,
осовремененный
скальд
Ökologischer
Kult,
modernisierter
Skalde
Дело
не
в
том,
что
это
американизм
из
Америки
Es
geht
nicht
darum,
dass
es
ein
Amerikanismus
aus
Amerika
ist
А
дело
в
том,
что
это
массовая
культура
Sondern
darum,
dass
es
Massenkultur
ist
Она
агрессивна!
Sie
ist
aggressiv!
Когда
молодой
человек
перед
микрофоном
поёт
всё
время
Wenn
ein
junger
Mann
vor
dem
Mikrofon
die
ganze
Zeit
singt
Одну
и
ту
же
фразу!
Одну
и
ту
же
фразу
Ein
und
denselben
Satz!
Ein
und
denselben
Satz
Вернее
не
поёт,
а
орёт
Oder
besser
gesagt,
nicht
singt,
sondern
schreit
Это
вызывает
агрессивность
Das
ruft
Aggressivität
hervor
Насыщенный
жизненный
путь,
тёплый,
как
пищевой
тракт
Erfüllter
Lebensweg,
warm
wie
der
Verdauungstrakt
Небезопасный
маршрут,
демографический
спад
Unsichere
Route,
demografischer
Rückgang
Идеологический
бунт,
обогащённый
снаряд
Ideologischer
Aufstand,
angereicherte
Munition
Освобождённый,
как
Бут,
беспокойный
Эр-Рияд
Befreit
wie
But,
unruhiges
Riad
Шизофазический
рэп,
постиндустриальный
лох
Schizophasischer
Rap,
postindustrieller
Loser
Гегелевский
ширпотреб,
дешёвый
турецкий
Dior
Hegelscher
Massenartikel,
billiger
türkischer
Dior
Патриотический
тренд,
превентивный
плацебоукол
Patriotischer
Trend,
präventive
Placebo-Spritze
Набитый
телами
карьер
— до
боли
знакомый
приём
Mit
Leichen
gefüllter
Steinbruch
– eine
allzu
bekannte
Methode,
meine
Süße.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boulevard Depo, Hyyddraa Hyyddraa, Shawtyshine Shawtyshine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.