ФЕОS - BOULEVARD DEPO перевод на французский

ФЕОS

Энергетический вор, сверхзвуковой металл
Экономический блок, трансатлантический зад
Посттравматический слог, фармацевтический яд
Ультимативный подход, всепроникающий смрад

Метафизический теос, материалистический корпус
Мелкодисперсный эпос, крупнокалиберный голос
Всепоглощающий этнос, радиоактивный логос
Философический эрос, успешный коммерческий образ

Гипотетически тут по-человечески, брат
Архитипический шут, математический ряд
Рваный, уродливый звук, понятийный аппарат
Экологический культ, осовремененный скальд

Дело не в том, что это американизм из Америки
А дело в том, что это массовая культура
Она агрессивна!
Когда молодой человек перед микрофоном поёт всё время
Одну и ту же фразу! Одну и ту же фразу
Вернее не поёт, а орёт
Это вызывает агрессивность

Насыщенный жизненный путь, тёплый, как пищевой тракт
Небезопасный маршрут, демографический спад
Идеологический бунт, обогащённый снаряд
Освобождённый, как Бут, беспокойный Эр-Рияд

Шизофазический рэп, постиндустриальный лох
Гегелевский ширпотреб, дешёвый турецкий Dior
Патриотический тренд, превентивный плацебоукол
Набитый телами карьер — до боли знакомый приём

FÉOS

Voleur d'énergie, métal supersonique
Blocus économique, cul transatlantique
Parole post-traumatique, poison pharmaceutique
Approche ultime, puanteur omniprésente

Théos métaphysique, corps matérialiste
Épopée finement dispersée, voix de gros calibre
Ethnie omnivore, logos radioactif
Éros philosophique, image commerciale réussie

Hypothétiquement, ici, c'est humain, ma belle
Fou archétypal, série mathématique
Son déchiré, laid, appareil conceptuel
Culte écologique, scalde modernisé

Ce n'est pas que ce soit un américanisme d'Amérique
Mais c'est que c'est la culture de masse
Elle est agressive!
Quand un jeune homme devant un micro chante tout le temps
La même phrase! La même phrase
Ou plutôt, il ne chante pas, il hurle
Ça provoque de l'agressivité

Parcours de vie riche, chaud comme un tube digestif
Itinéraire dangereux, déclin démographique
Révolte idéologique, projectile enrichi
Libéré comme Bout, Riyad agité

Rap schizophasique, loser post-industriel
Marchandise hégélienne, Dior turc bon marché
Tendance patriotique, injection préventive de placebo
Carrière remplie de corps - une technique douloureusement familière