BOWNIK - As Good As Dead - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BOWNIK - As Good As Dead




Tonight I will stumble upon the fence,
Сегодня ночью я наткнусь на забор.
Every minute I get, I spend with you
Каждую свободную минуту я провожу с тобой.
I know you care for our love affair,
Я знаю, тебе небезразличен наш роман.
But if you keep me outside you're as good as dead
Но если ты оставишь меня снаружи, ты все равно что покойник.
In my head
В моей голове
We laugh instead, I've never been your pet,
Вместо этого мы смеемся, я никогда не был твоим домашним животным.
So take my filthy hand and lie down by the lake
Так возьми мою грязную руку и ложись у озера.
I'm ready
Я готов.
You're too bright to keep my eyes on you
Ты слишком яркая, чтобы я мог смотреть на тебя.
And it's free
И это бесплатно
You're too bright to keep my eyes on you
Ты слишком яркая, чтобы я мог смотреть на тебя.
And you're a trouble now
И теперь ты-проблема.
Your papers torn into pieces
Твои бумаги разорваны в клочья.
We're far away, and down
Мы далеко, и вниз.
And you're a trouble now
И теперь ты-проблема.
Your papers torn into pieces
Твои бумаги разорваны в клочья.
We're far away, far away, you're down
Мы далеко, далеко, ты внизу.
I know you care for our love affair
Я знаю, тебе небезразличен наш роман.
But if you keep me outside you're as good as dead
Но если ты оставишь меня снаружи, ты все равно что покойник.
In my head
В моей голове
We laugh instead, I've never been your pet,
Вместо этого мы смеемся, я никогда не был твоим домашним животным.
So take my filthy hand and lie down by the lake.
Так возьми мою грязную руку и ложись у озера.
You're too bright to keep my eyes on you
Ты слишком яркая, чтобы я мог смотреть на тебя.
You're too bright to keep my eyes on you
Ты слишком яркая, чтобы я мог смотреть на тебя.





Авторы: Michal Wiktor Bownik, Andrzej Siwon, Adam Stanislaw Poltorak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.