Текст и перевод песни BOY $COUT GATSBY feat. Oliver Cronin - One Time (feat. Oliver Cronin)

One Time (feat. Oliver Cronin)

Tell her one time
Why you play me like that
If you with me
Are you riding?
Are you loving me back

Tell her two time
I ain't say it again
If you with me, then you with me
Till we right at the end

Tell her 3rd time
Said I wouldn't again
Now I'm looking in the mirror
Like we back here again

For the 4th time
Guess I'll take all the blame
Can't believe that I believed
You said you feeling the same

You in love with the life
I'm in love wit the games

Got me running, running back, I'm tryna give you my name
If you need a little distance
Imma give you a lot

Sorry I ain't see your text
I'm in the club wit these thots

They all bouncin back and forth
Tryna make me throw my cash up

They could never love me, how you loved me
Now my cash up

Baby this ain't me, all these drugs make me act up

You was there before, way before I had my stacks up

How could I forget
It's 2am in the club re-reading all our texts
Know I smell of bad decisions, got liquor all on my breath
And I'm sat here overthinking bout who you'll be lovin next

If it
Ain't me
Baby
Know you got it wrong
I know that you independent
I know you thinkin you strong
Ripping petals off of flowers, she love me, she love me not
Questions on top of questions, she questioning what she want

Tell her one time
Why you play me like that
If you with me
Are you riding?
Are you loving me back

Tell her two time
I ain't say it again
If you with me, then you with me
Till we right at the end

Tell her 3rd time
Said I wouldn't again
Now I'm looking in the mirror
Like we back here again

For the 4th time
Guess I'll take all the blame
Can't believe that I believed
You said you feeling the same

Said well this time
It's your last one left

Tell me what you want like it's your last damn breath
Hate it when you play me
So I play you instead

If you
Keep fucking round I might go back to my ex

So now you bouncing back and forth
Tryna make me throw my cash up
They could never love me how you love me now my cash up

Now that I got my money they gon try and fuck my bag up
I don't usually brag much
She's face down and ass up

Tell her one time
Why you play me like that
If you with me
Are you riding?
Are you loving me back

Tell her two time
I ain't say it again
If you with me, then you with me
Till we right at the end

Tell her 3rd time
Said I wouldn't again
Now I'm looking in the mirror
Like we back here again

For the 4th time
Guess I'll take all the blame
Can't believe that I believed
You said you feeling the same

Une fois (feat. Oliver Cronin)

Dis-le une fois
Pourquoi tu me joues comme ça ?
Si tu es avec moi
Est-ce que tu me suis ?
Est-ce que tu m'aimes en retour ?

Dis-le deux fois
Je ne le dirai plus
Si tu es avec moi, alors tu es avec moi
Jusqu'à la fin

Dis-le une troisième fois
J'ai dit que je ne le ferais plus
Maintenant, je me regarde dans le miroir
Comme si on était de retour ici

Pour la quatrième fois
Je suppose que je vais assumer tout le blâme
Je n'arrive pas à croire que j'ai cru
Que tu ressentais la même chose

Tu es amoureuse de la vie
Je suis amoureux des jeux

Tu me fais courir, courir en arrière, j'essaie de te donner mon nom
Si tu as besoin d'un peu d'espace
Je vais te laisser beaucoup d'espace

Désolé, je n'ai pas vu ton message
Je suis au club avec ces filles

Elles rebondissent toutes d'avant en arrière
Essaye de me faire jeter mon argent

Elles ne pourraient jamais m'aimer comme tu m'aimes
Maintenant, mon argent est parti

Chérie, ce n'est pas moi, toutes ces drogues me font agir

Tu étais là avant, bien avant que j'aie mes piles

Comment pourrais-je oublier ?
Il est 2 heures du matin au club, je relis tous nos messages
Je sais que je sens les mauvaises décisions, j'ai de l'alcool sur l'haleine
Et je suis assis ici à trop réfléchir à qui tu aimeras ensuite

Si ce n'est
Pas moi
Chérie
Tu sais que tu te trompes
Je sais que tu es indépendante
Je sais que tu penses être forte
Arracher les pétales des fleurs, elle m'aime, elle ne m'aime pas
Des questions sur des questions, elle se questionne sur ce qu'elle veut

Dis-le une fois
Pourquoi tu me joues comme ça ?
Si tu es avec moi
Est-ce que tu me suis ?
Est-ce que tu m'aimes en retour ?

Dis-le deux fois
Je ne le dirai plus
Si tu es avec moi, alors tu es avec moi
Jusqu'à la fin

Dis-le une troisième fois
J'ai dit que je ne le ferais plus
Maintenant, je me regarde dans le miroir
Comme si on était de retour ici

Pour la quatrième fois
Je suppose que je vais assumer tout le blâme
Je n'arrive pas à croire que j'ai cru
Que tu ressentais la même chose

J'ai dit que cette fois
C'est ta dernière chance

Dis-moi ce que tu veux comme si c'était ton dernier souffle
Je déteste quand tu me joues
Alors je te joue à la place

Si tu
Continues à jouer, je pourrais retourner avec mon ex

Alors maintenant, tu rebondis d'avant en arrière
Essaye de me faire jeter mon argent
Elles ne pourraient jamais m'aimer comme tu m'aimes, maintenant mon argent est parti

Maintenant que j'ai de l'argent, elles vont essayer de me ruiner
Je ne me vante pas souvent
Elle est face contre terre et cul en l'air

Dis-le une fois
Pourquoi tu me joues comme ça ?
Si tu es avec moi
Est-ce que tu me suis ?
Est-ce que tu m'aimes en retour ?

Dis-le deux fois
Je ne le dirai plus
Si tu es avec moi, alors tu es avec moi
Jusqu'à la fin

Dis-le une troisième fois
J'ai dit que je ne le ferais plus
Maintenant, je me regarde dans le miroir
Comme si on était de retour ici

Pour la quatrième fois
Je suppose que je vais assumer tout le blâme
Je n'arrive pas à croire que j'ai cru
Que tu ressentais la même chose