Текст и перевод песни BOY STORY - Cookin’ Fo Ya
I
wanna
Я
хочу
Cookin'
fo
ya
Готовить
для
тебя
Cookin'
fo
ya
Готовить
для
тебя
看
镜子里
我稚气的傻笑
Смотрю
в
зеркало
на
свою
наивную
улыбку
每天练习着
用微笑说
'你好'
Каждый
день
тренируюсь,
с
улыбкой
говоря
'Привет'
听
两三秒
我眩晕的心跳
Слушаю
две-три
секунды,
как
головокружительно
бьётся
моё
сердце
停跳了半拍
心脏传来奇妙信号
Пропустило
пол-удара,
сердце
посылает
странный
сигнал
右手腕左右
摇晃着
Правая
рука
вправо-влево
покачивается
看着奶泡在焦糖玛奇朵
Смотрю,
как
молочная
пенка
на
карамельном
макиато
画出了心形
是可爱的
Рисует
сердечко,
такое
милое
Oh
你的轮廓
О,
твои
очертания
加几克
迷迭香
柠檬草
香气围绕
Добавлю
пару
грамм
розмарина,
лемонграсса,
аромат
окутывает
落入一滴麋鹿眼泪
Упала
слезинка
оленёнка
想要和你分享
Хочу
с
тобой
разделить
这种不可思议味道
Этот
невероятный
вкус
I
wanna
Я
хочу
Cookin'
fo
ya
Готовить
для
тебя
我是
想要请你尝尝的
Я
хочу,
чтобы
ты
попробовала
Cookin'
fo
ya
Готовить
для
тебя
说说你的
想法
Скажи,
что
ты
думаешь
眼前的这个少年
Этот
юноша
перед
тобой
懵懂着长大长高慢慢的改变
Неопытный,
растёт,
становится
выше,
постепенно
меняется
这属于我们
Это
наш
青春的标签（Right
now）
Ярлык
юности
(Прямо
сейчас)
在制作
一杯碳酸饮料
Делаю
газированный
напиток
冒着透明气泡
С
прозрачными
пузырьками
杯子里
掉进了
В
стакан
упала
小星星
Маленькая
звёздочка
（是你倒映着的眼睛）
(Это
отражение
твоих
глаз)
你像灵感的来源
Ты
как
источник
вдохновения
时而近时而疏远
То
близко,
то
далеко
会欢笑
会烦扰
Будешь
смеяться,
будешь
раздражаться
会让我加速了心跳
Заставишь
моё
сердце
биться
чаще
不断
变化
这就是心动吗
Постоянно
меняется,
неужели
это
влюблённость?
谁都拿它
没什么办法吧
Никто
не
властен
над
этим,
ничего
не
поделаешь
所以就
不去管它
全都随它吧
Так
что
не
буду
обращать
внимания,
пусть
всё
идёт
своим
чередом
像火柴划过燃烧着
Как
спичка
вспыхивает,
сгорая
内心收藏着你给过的快乐
В
сердце
храню
ту
радость,
что
ты
мне
подарила
这次换成
我保护你
На
этот
раз
я
буду
защищать
тебя
像电影情节里
Как
в
сюжете
фильма
I
wanna
Я
хочу
Cookin'
fo
ya
Готовить
для
тебя
我是
想要请你尝尝的
Я
хочу,
чтобы
ты
попробовала
Cookin'
fo
ya
Готовить
для
тебя
说说你的想法
Скажи,
что
ты
думаешь
眼前的这个少年
Этот
юноша
перед
тобой
懵懂着长大长高慢慢的改变
Неопытный,
растёт,
становится
выше,
постепенно
меняется
这属于我们
Это
наш
青春的标签
Ярлык
юности
我倾听着内心
对话的声音
Я
прислушиваюсь
к
голосу
своего
сердца
你给予的记忆
在脑海不断的浮现在成长的临界时间
Воспоминания
о
тебе
постоянно
всплывают
в
моей
голове
в
это
важное
время
взросления
想变强大的
Wow
Хочу
стать
сильнее
Вау
一颗心和双肩
Yo
快一点
Одно
сердце
и
два
плеча
Йо
Быстрее
I
wanna
Я
хочу
Cookin'
fo
ya
Готовить
для
тебя
我是想要请你尝尝的
Я
хочу,
чтобы
ты
попробовала
Cookin'
fo
ya
Готовить
для
тебя
说说你的想法
Скажи,
что
ты
думаешь
眼前的这个少年
Этот
юноша
перед
тобой
懵懂着长大长高慢慢的改变
Неопытный,
растёт,
становится
выше,
постепенно
меняется
这属于我们
Это
наш
青春的标签
Ярлык
юности
Oh
why
О,
почему
(Oh
why)
(О,
почему)
Oh
why
О,
почему
I
wanna
Я
хочу
Cookin'
fo
ya
Готовить
для
тебя
(Fo
ya
Fo
ya)
(Для
тебя,
для
тебя)
Cookin'
fo
ya
Готовить
для
тебя
一天天
День
за
днём
Oh
why
О,
почему
(Oh
why，Oh
why)
(О,
почему,
о,
почему)
Oh
why
О,
почему
憧憬着明天
Мечтаю
о
завтрашнем
дне
青春的酸甜
О
кисло-сладкой
юности
（Right
now）
(Прямо
сейчас)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.