BOY STORY - Pump !t Up (English Ver.) - перевод текста песни на французский

Pump !t Up (English Ver.) - BOY STORYперевод на французский




Pump !t Up (English Ver.)
Pump !t Up (Version Française)
Everybody
Tout le monde
Pump it up like it burn
On enflamme la piste, comme si ça brûlait
We got the pump-pump-pump
On a le rythme, pump-pump-pump
Pump it up
On enflamme la piste
Everybody
Tout le monde
Pump it up like it burn
On enflamme la piste, comme si ça brûlait
We got the pump-pump-pump
On a le rythme, pump-pump-pump
Pump it up
On enflamme la piste
Check out your camera
Regarde ta caméra
Oh, I'm stage monster
Oh, je suis un monstre de scène
Don't be suspicious
Ne sois pas méfiante
I'ma prove it so stand up
Je vais te le prouver, alors lève-toi
Wait a minute
Attends une minute
Scream it louder, give me a beat
Crie plus fort, donne-moi le rythme
Keep on the grooving shake it
Continue de danser, secoue-toi
I promise you gonna say "Wow"
Je te promets que tu vas dire "Wow"
I'm searching for the right answer (Keep it up)
Je cherche la bonne réponse (Continue comme ça)
'Cause I'm not afraid of the standards
Parce que je n'ai pas peur des normes
A fighter not a coward, gotta light the fire in my heart
Un combattant, pas un lâche, je dois allumer le feu dans mon cœur
So jump on the ride
Alors monte à bord
Let's create a new future
Créons un nouvel avenir ensemble
Youth together
La jeunesse ensemble
Pump it right
On enflamme la piste
Pump it right
On enflamme la piste
Flying the sky
En volant vers le ciel
Youth together
La jeunesse ensemble
Pump it right
On enflamme la piste
We can do it, I know
On peut le faire, je le sais
Everybody
Tout le monde
Pump it up like it burn
On enflamme la piste, comme si ça brûlait
We got the pump-pump-pump
On a le rythme, pump-pump-pump
Pump it up
On enflamme la piste
Everybody
Tout le monde
Pump it up like it burn
On enflamme la piste, comme si ça brûlait
We got the pump-pump-pump
On a le rythme, pump-pump-pump
Pump it up
On enflamme la piste
You gotta get up and try
Tu dois te lever et essayer
Fly higher aiming to the sky
Voler plus haut, viser le ciel
Cause I have made up my mind
Parce que j'ai pris ma décision
Get down on it
Vas-y
So good
Tellement bien
I want it that way
Je le veux comme ça
Bit by bit closer
Pas à pas, plus près
With passion and desire
Avec passion et désir
Youth together
La jeunesse ensemble
Pump it right
On enflamme la piste
Pump it right
On enflamme la piste
Flying the sky
En volant vers le ciel
Youth together
La jeunesse ensemble
Pump it right
On enflamme la piste
We can do it, I know
On peut le faire, je le sais
Everybody
Tout le monde
Pump it up like it burn
On enflamme la piste, comme si ça brûlait
We got the pump-pump-pump
On a le rythme, pump-pump-pump
Pump it up
On enflamme la piste
Everybody
Tout le monde
Pump it up like it burn
On enflamme la piste, comme si ça brûlait
We got the pump-pump-pump
On a le rythme, pump-pump-pump
Pump it up
On enflamme la piste
(One, two, three, let's go!)
(Un, deux, trois, c'est parti !)
Let's start the party, don't be shy
Commençons la fête, ne sois pas timide
Trust me, I can make you shine
Crois-moi, je peux te faire briller
You can always play a good game
Tu peux toujours réussir
Every step is on the right way
Chaque pas est dans la bonne direction
Follow my rhythm we go clap (Clap-clap)
Suis mon rythme, on applaudit (Clap-clap)
Adrenaline go pop (Pop-pop)
L'adrénaline explose (Pop-pop)
I realize ain't no sky's my limit jumping high
Je réalise qu'il n'y a pas de limite, je saute haut
Oh-oh, woh-oh, yeah
Oh-oh, woh-oh, ouais
Would you like to dance with me (Yeah)
Voudrais-tu danser avec moi (Ouais)
Everybody
Tout le monde
Pump it up like it burn
On enflamme la piste, comme si ça brûlait
We got the pump-pump-pump
On a le rythme, pump-pump-pump
Pump it up
On enflamme la piste
Everybody
Tout le monde
Pump it up like it burn
On enflamme la piste, comme si ça brûlait
We got the pump-pump-pump
On a le rythme, pump-pump-pump
Pump it up
On enflamme la piste
Pump it up-up-up
On enflamme la piste, piste, piste
Like it burn-burn-burn
Comme si ça brûlait, brûlait, brûlait
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
Pump it up-up-up
On enflamme la piste, piste, piste
Like it burn-burn-burn
Comme si ça brûlait, brûlait, brûlait
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-up
Pump it up
On enflamme la piste






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.