Текст и перевод песни BOY STORY feat. Jackson Wang - Too Busy
We
busy
Мы
заняты,
没时间
看不到
你的信息
нет
времени,
не
вижу
твоих
сообщений.
Got
no
time
Нет
времени,
Read
the
sign
пойми
же.
We
busy
Мы
заняты,
不是不在意
дело
не
в
безразличии,
只是每天忙到
просто
каждый
день
расписан,
让我没时间理你
no
нет
времени
на
тебя,
нет.
闹钟在
拼命叫着
Будильник
надрывается,
一点面子
都不给我
ни
капли
жалости
ко
мне.
我拖着自己
从美梦里
Вытаскиваю
себя
из
сладкого
сна,
睡眼惺忪的
马上去take
a
shower
сонными
глазами
иду
в
душ.
What?
Что?
镜子里
熟悉的脸
В
зеркале
знакомое
лицо,
好像又
帅了一点
кажется,
ещё
краше.
I'm
all
the
way
up
Я
на
высоте,
优秀的
孩子在
grow
up
лучшие
дети
растут.
BOY
STORY
BOY
STORY
They
will
be
yelling
"BOY
STORY"
Они
будут
кричать
"BOY
STORY".
我背着书包
走在上学路上
Я
иду
в
школу
с
рюкзаком,
They
will
be
like
"That's
BOY
STORY"
они
скажут:
"Это
же
BOY
STORY".
帽子要
拉低一点
Кепку
нужно
натянуть
пониже,
Keep
low
key
не
выделяться,
谨慎一些
yeah
быть
осторожнее,
да.
不能让
主角光环
Нельзя,
чтобы
ореол
славы
在
人群里面
в
толпе
过分的
炫
слишком
сиял.
From
Monday
to
Sunday
С
понедельника
по
воскресенье
从来没有
空挡
нет
ни
минуты
свободной.
早餐
在北京
Завтрак
в
Пекине,
傍晚闪现
香港
вечером
мелькну
в
Гонконге.
Rivals
trying
to
hold
me
dowm
Соперники
пытаются
удержать
меня,
换我不经意的笑
в
ответ
— моя
небрежная
улыбка.
懒得跟你挥手say
goodbye
Лень
даже
махать
тебе
на
прощание.
We
busy
Мы
заняты,
没时间
看不到
你的信息
нет
времени,
не
вижу
твоих
сообщений.
Got
no
time
Нет
времени,
Read
the
sign
пойми
же.
We
busy
Мы
заняты,
不是不在意
дело
не
в
безразличии,
只是每天忙到
просто
каждый
день
расписан,
让我没时间理你
no
нет
времени
на
тебя,
нет.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Speed
up
Скорость,
就像
闪电侠在running
speed
up
словно
Флэш
бежит,
скорость,
Turn
up
громче,
速度太快
没能
hold的住ya
ya
ya
слишком
быстро,
не
удержаться,
я,
я,
я.
录音室
里我们
记录的
故事
В
студии
мы
пишем
свою
историю,
在你的
耳机里面
跟你说清楚
через
твои
наушники
говорим
ясно:
想做个大人物
хочешь
быть
великим
—
你必须刻苦
трудись
упорно.
想
把自己
克隆
Хочешь
себя
клонировать,
多个分身去感受
чтобы
больше
успеть,
没有叛逆的苦恼
не
зная
подростковых
мук?
那些懒惰的妈宝
Ленивые
маменькины
сынки,
给我听好
слушайте
сюда!
Look
at
me
now
Посмотрите
на
меня,
语言暴力太无聊
словесная
агрессия
— это
скучно.
我做的事
你做不到
То,
что
делаю
я,
вам
не
по
плечу.
From
Monday
to
Sunday
С
понедельника
по
воскресенье
从来没有
空挡
нет
ни
минуты
свободной.
早餐
在北京
Завтрак
в
Пекине,
傍晚闪现
香港
вечером
мелькну
в
Гонконге.
Rivals
trying
to
hold
me
dowm
Соперники
пытаются
удержать
меня,
换我不经意的笑
в
ответ
— моя
небрежная
улыбка.
懒得跟你挥手say
goodbye
Лень
даже
махать
тебе
на
прощание.
We
busy
Мы
заняты,
没时间
看不到
你的信息
нет
времени,
не
вижу
твоих
сообщений.
Got
no
time
Нет
времени,
Read
the
sign
пойми
же.
We
busy
Мы
заняты,
不是不在意
дело
не
в
безразличии,
只是每天忙到
просто
каждый
день
расписан,
让我没时间理你
no
нет
времени
на
тебя,
нет.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Ring
ring
电话响个不停
Дзынь-дзынь,
телефон
звонит
без
умолку,
Ring
ring
电话响个不停
дзынь-дзынь,
телефон
звонит
без
умолку.
没时间看你的短信
Нет
времени
читать
твои
сообщения.
I
gotta
go
Мне
пора,
Right
now
прямо
сейчас.
I
gotta
go
Мне
пора,
I
gotta
go
мне
пора,
I
gotta
go
мне
пора,
I
gotta
go
мне
пора,
We
busy
Мы
заняты,
没时间
看不到
你的信息
нет
времени,
не
вижу
твоих
сообщений.
Got
no
time
Нет
времени,
Read
the
sign
пойми
же.
We
busy
Мы
заняты,
不是不在意
дело
не
в
безразличии,
只是每天忙到
просто
каждый
день
расписан,
让我没时间理你
no
нет
времени
на
тебя,
нет.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Ya
ya
ya
ya
Я,
я,
я,
я,
We
got
no
time
у
нас
нет
времени.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.