No Sleep For The Dreamer - Boyперевод на французский
I'm
driving
home
from
your
house
Je
rentre
chez
moi
en
voiture
après
avoir
quitté
ta
maison,
Fireworks
underneath
my
skin
Des
feux
d'artifice
sous
ma
peau.
Left
a
kiss
on
the
mirror
and
a
cup
in
the
sink
J'ai
laissé
un
baiser
sur
le
miroir
et
une
tasse
dans
l'évier.
I
knocked
on
wood
in
the
afternoon
J'ai
touché
du
bois
cet
après-midi,
And
you
let
me
in
Et
tu
m'as
laissée
entrer.
And
now
I'm
driving
home
from
your
house,
something
big's
about
to
begin
Et
maintenant,
je
rentre
chez
moi
en
voiture
après
avoir
quitté
ta
maison,
quelque
chose
d'important
est
sur
le
point
de
commencer.
No
sleep,
no
sleep
for
the
dreamer
Pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil
pour
la
rêveuse,
Can't
break
the
fever
Je
n'arrive
pas
à
faire
tomber
la
fièvre.
No
cure
for
the
feeling
Il
n'y
a
pas
de
remède
à
ce
sentiment.
No
sleep,
no
sleep
for
the
dreamer
Pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil
pour
la
rêveuse,
Wide-eyed
believer
Croyante
aux
yeux
grands
ouverts,
Counting
stars
on
the
ceiling
Je
compte
les
étoiles
au
plafond.
No
sleep,
no
sleep
Pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil,
Replay,
repeat
Rembobiner,
répéter,
Sweetest
fatigue
La
plus
douce
des
fatigues.
No
sleep
Pas
de
sommeil.
I'm
driving
home
from
your
house
Je
rentre
chez
moi
en
voiture
après
avoir
quitté
ta
maison,
Backseat
of
the
cab
you
called
Sur
la
banquette
arrière
du
taxi
que
tu
as
appelé.
And
the
driver's
telling
stories
but
I
can't
pay
attention
at
all
Et
le
chauffeur
raconte
des
histoires,
mais
je
ne
peux
pas
du
tout
faire
attention.
And
it's
those
laterly
hours
of
morning
radio
and
people
leaving
bars
Ce
sont
ces
heures
tardives
de
la
radio
du
matin
et
les
gens
qui
quittent
les
bars.
And
there's
something
in
the
wind,
there's
something
big
about
to
start
Et
il
y
a
quelque
chose
dans
le
vent,
quelque
chose
d'important
est
sur
le
point
de
commencer.
No
sleep,
no
sleep
for
the
dreamer
Pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil
pour
la
rêveuse,
Can't
break
the
fever
Je
n'arrive
pas
à
faire
tomber
la
fièvre.
No
cure
for
the
feeling
Il
n'y
a
pas
de
remède
à
ce
sentiment.
No
sleep,
no
sleep
for
the
dreamer
Pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil
pour
la
rêveuse,
Wide-eyed
believer
Croyante
aux
yeux
grands
ouverts,
Counting
stars
on
the
ceiling
Je
compte
les
étoiles
au
plafond.
No
sleep,
no
sleep
Pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil,
Replay,
repeat
Rembobiner,
répéter,
Sweetest
fatigue
La
plus
douce
des
fatigues.
No
sleep
Pas
de
sommeil.
No
sleep
Pas
de
sommeil.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.