Текст и перевод песни BOYCOLD feat. DUT2 & msftz - DAFT LOVE (feat. DUT2 & msftz)

DAFT LOVE (feat. DUT2 & msftz)

Girl I want you bad as ever
널 본 순간부터 game over
I don't care about your rumors
Even if it's a daft love

별다를 게 없던 하루
반복되던 일상 속
우연히 마주친 네가
시선을 훔쳤던 거야
우린 빠르게 깊어졌고
다른 모든 게 좋아 보였던
넌 어디에 있어

Stay with me 이 밤이 지나도
날 비춰주던 넌 안 보여
I'll be by your side
All night
지금 여기서 babe tell me 너의 마음도
똑같은지 난 알고 싶어
I'd give it all just to hold you close more
Even if it's a daft love

Girl I want you bad as ever
널 본 순간부터 game over
I don't care about your rumors
Even if it's a daft love

I don't care about your rumors
소문도 내겐 kind of humor
Girl you'll never know how much I trust you
Just come to me, run to me
I'll show you how we're meant to be
내게 와준다면 I ain't gonna call it a daft love

Stay with me 이 밤이 지나도
날 비춰주던 너만 보여
I'll be by your side (I'll be by your side)
지금 여기서 babe tell me 너의 마음도
똑같은지 난 알고 싶어
I'd give it all just to hold you close more
Even if it's a daft love

(Girl I want you bad as ever)
(널 본 순간부터 game over)
(I don't care about your rumors)
(Even if it's a daft love)

AMOUR FOU (feat. DUT2 & msftz)

Ma chérie, je te veux plus que tout
Dès que je t'ai vue, c'est game over
Je me fiche de tes rumeurs
Même si c'est un amour fou

Une journée comme les autres
Dans une routine monotone
Je t'ai rencontrée par hasard
Et tu as volé mon regard
On est tombés amoureux très vite
Tout le reste paraissait meilleur
Où es-tu ?

Reste avec moi, même après cette nuit
Je ne vois plus la lumière que tu éclairais
Je serai à tes côtés
Toute la nuit
Dis-moi ici, maintenant, bébé, ton cœur
Est-il le même ? Je veux le savoir
Je donnerais tout pour te serrer plus fort dans mes bras
Même si c'est un amour fou

Ma chérie, je te veux plus que tout
Dès que je t'ai vue, c'est game over
Je me fiche de tes rumeurs
Même si c'est un amour fou

Je me fiche de tes rumeurs
Les rumeurs sont une sorte d'humour pour moi
Ma chérie, tu ne sauras jamais à quel point j'ai confiance en toi
Viens à moi, cours vers moi
Je te montrerai que nous sommes faits l'un pour l'autre
Si tu viens à moi, je ne qualifierai pas ça d'amour fou

Reste avec moi, même après cette nuit
Je ne vois que toi, la lumière que tu éclairais
Je serai à tes côtés (je serai à tes côtés)
Dis-moi ici, maintenant, bébé, ton cœur
Est-il le même ? Je veux le savoir
Je donnerais tout pour te serrer plus fort dans mes bras
Même si c'est un amour fou

(Ma chérie, je te veux plus que tout)
(Dès que je t'ai vue, c'est game over)
(Je me fiche de tes rumeurs)
(Même si c'est un amour fou)