BOYCOLD feat. Jamezz & Changstarr* - Hippie in Seoul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BOYCOLD feat. Jamezz & Changstarr* - Hippie in Seoul




Hippie in Seoul
Хиппи в Сеуле
집은 어디에도 없고
Мой дом нигде и всюду,
어디든지 있어 여기에
Он здесь, где я сейчас.
오늘 있다 내일 낮과 밤의 거리에
Сегодня здесь, а завтра на улицах дня и ночи,
반대편 나라 거리에서
На улицах другой страны.
Puff it, fuck the police
Закури, к черту полицию.
멀리에서 roaming phone 터져
В роуминге телефон плохо ловит,
서울에 있어도 받어 morning call
Даже в Сеуле не отвечаю на утренние звонки.
맞춰
Не подстраиваюсь,
안정해 놨어 기상시간
Не устанавливаю время пробуждения.
Surfing board 바람 따라
Доска для серфинга, ветер в лицо,
나의 바람 그저 이대로
Мое желание просто продолжать так жить.
지갑이 겹이 돼도
Даже если мой кошелек станет толще,
오늘 하루를 돈으로 있나
Можно ли купить за деньги прожитый день?
죽어라 일해도
Работай до смерти,
없어
А дома все равно нет.
태어날 때부터 아무것도 없었지
С рождения у меня ничего не было,
구글맵에조차 찾아 목적지
Даже на Google Maps не найти моего пункта назначения.
돌고 돌아다니다 앞에 도착
Кружу, блуждаю и прихожу к тебе.
흘러가는 대로 절대 안쳐 도망
Плыву по течению, никогда не убегаю.
I'm not lost
Я не потерялся,
I just wonder
Я просто думаю,
Why I gotta be the star? yeah
Почему я должен быть звездой? Да.
I'm not lost
Я не потерялся,
I just wonder
Я просто думаю,
Why I gotta be the star?
Почему я должен быть звездой?
I'm not lost
Я не потерялся,
I just wonder
Я просто думаю,
Why I gotta be the star? yeah
Почему я должен быть звездой? Да.
I'm not lost
Я не потерялся,
I just wonder
Я просто думаю,
Why I gotta be the star?
Почему я должен быть звездой?
I was born to be a hippie
Я родился хиппи,
And I'll die as a hippie
И умру хиппи.
떠돌이 방랑가의 기질
Нрав странника,
I guess I was born with it
Думаю, я родился с ним.
오스틴 텍사스에서 태어나서
Родился в Остине, Техас,
다섯 살쯤 대한민국 들어왔지
В пять лет приехал в Южную Корею.
반포 elementary에서
В начальной школе в Банпо
가방을 졸라맸지 yeah
Крепко держал свой рюкзак, да.
Soon I got tired of that shit
Скоро мне это надоело,
캐나다가 다음 행선지
Канада мой следующий пункт назначения.
평생 태평양을 back and forth
Всю жизнь туда-сюда через Тихий океан,
지하철 대신 비행기로
Вместо метро самолет.
학교에서 back home
Из школы домой,
나라가 고향
Две страны мой дом.
Wherever I go is my turf
Где бы я ни был, это моя территория.
넘쳐흐르는 히피의 soul
Переполняющая душа хиппи.
케루악처럼 위로
Как Керуак, я иду по дороге,
방랑자들을 이끌어
Веду за собой странников.
어디든 내가 발을 딛는
Куда бы я ни ступил,
원하면 그게 나의 집이야
Если захочу, это мой дом.
Life's one hell of a trip y'all
Жизнь это чертовски крутое путешествие, ребята,
겁내지 말고 즐겨
Не бойтесь, просто наслаждайтесь.
I'm not lost
Я не потерялся,
I just wonder
Я просто думаю,
Why I gotta be the star? yeah
Почему я должен быть звездой? Да.
I'm not lost
Я не потерялся,
I just wonder
Я просто думаю,
Why I gotta be the star?
Почему я должен быть звездой?
I'm not lost
Я не потерялся,
I just wonder
Я просто думаю,
Why I gotta be the star? yeah
Почему я должен быть звездой? Да.
I'm not lost
Я не потерялся,
I just wonder
Я просто думаю,
Why I gotta be the star?
Почему я должен быть звездой?





Авторы: Sung Hee Kim, Boycold, Changstarr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.