BOYCOLD feat. Sik-K - Stupid Twenty - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BOYCOLD feat. Sik-K - Stupid Twenty




Stupid Twenty
Stupid Twenty
그냥 사랑만 하자 like stupid twenty
Let's just make love like we were stupid twenty-year-olds
사랑이라 하자 like stupid twenty
Let's call it love, like we did when we were stupid twenty-year-olds
아무 걱정이 없었던 때처럼
As if we had no worries in the world
하루쯤은 비행하고 날아다닐래 새처럼
One day, we'll fly and soar like birds
어차피 내일 우린
Tomorrow we'll be gone anyway
돌아갈 거야
We'll be back
우리가 없어도 이곳은
Even if we're not here
돌아갈 거야
This place will go on
사라져버릴까 싶어
I wonder if we'll disappear
상태로 달아나버릴까 싶어
I wonder if we'll run away and stay like this
너의 걱정들은
I've heard all your worries
이미 많이 들은
many times before
고민들도
My own worries,
목이 말라 시들고
too, are parched and wilted
사라질 있게 해줘
Let them disappear
아마 없을 거야
There probably won't be
어떤 식의 예고
Any sort of warning
들이닥쳐도 그냥 내비둬
Whatever comes our way, baby, let it come
흐르는 대로
Let's just go with the flow
'Cause we gonna love like stupid twenty
'Cause we're gonna love like we're stupid twenty-year-olds
'Cause we gonna love like stupid twenty
'Cause we're gonna love like we're stupid twenty-year-olds
'Cause we gonna love like stupid twenty
'Cause we're gonna love like we're stupid twenty-year-olds
'Cause we gonna love like stupid twenty
'Cause we're gonna love like we're stupid twenty-year-olds
너무 계획적이었어
We were so focused on our plans
하지만 우리는 철이 없어 지금
But right now, we're young and free
만들어 빈틈
Let's create space
우리들은 티끌일
We're just specks of dust
완벽해야 되는 이유는
There's no reason to be perfect
없애서 버렸지
We've thrown that all away
메모들을 접어
We've folded up our notes
구긴 뒤에 던졌지
Crumpled them up, and tossed them aside
필요 없잖아 설명이
We don't need explanations
설명
I won't explain myself
그냥 멍청하게
I'll just be even more foolish
걱정 멀쩡한데
I'm not worried, I'm doing just fine
너의 걱정들은
I've heard all your worries
이미 많이 들은
many times before
고민들도
My own worries,
목이 말라 시들고
too, are parched and wilted
사라질 있게 해줘
Let them disappear
아마 없을 거야
There probably won't be
어떤 식의 예고
Any sort of warning
들이닥쳐도 그냥 내비둬
Whatever comes our way, baby, let it come
흐르는 대로
Let's just go with the flow
'Cause we gonna love like stupid twenty
'Cause we're gonna love like we're stupid twenty-year-olds
'Cause we gonna love like stupid twenty
'Cause we're gonna love like we're stupid twenty-year-olds
'Cause we gonna love like stupid twenty
'Cause we're gonna love like we're stupid twenty-year-olds
'Cause we gonna love like stupid twenty
'Cause we're gonna love like we're stupid twenty-year-olds





Авторы: Min Sik Kwon, Seong Won Jeong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.