BOYNEXTDOOR - SUSANOO - перевод текста песни на французский

SUSANOO - BOYNEXTDOORперевод на французский




SUSANOO
SUSANOO
Эй генин, не подходи, ведь у меня susanoo (эй, эй, йа)
Hé, petit genin, n'approche pas, j'ai le Susanoo (hé, hé, yeah)
У меня катана, sharingan и око кары
J'ai un katana, le Sharingan et l'œil de la Kara
Я как шикамару, все морока, все запара (у, ай)
Je suis comme Shikamaru, tout est galère, tout est prise de tête (ouh, aïe)
На руке татуировка, будто банда Кара
J'ai un tatouage sur le bras, comme la bande Kara
Много силы, дам пизды, как будто я Мадара
J'ai beaucoup de puissance, je vais te mettre à terre, comme Madara
Курю много взрыва, bae, зови меня Дейдара (пшш)
Je fume beaucoup d'explosifs, ma belle, appelle-moi Deidara (pssch)
Я люблю смотреть на сук, да я тут как Джирайя
J'adore mater les filles, je suis un peu comme Jiraya
Вижу вас насквозь, как обладатель бьякугана
Je te vois à travers, comme si j'avais le Byakugan
И наш мир такой жестокий, будто мир shinobi
Et notre monde est si cruel, comme le monde shinobi
Много боли, тут поможет только tsukuyomi
Tant de douleur, seul le Tsukuyomi peut aider
Мы играем роли, цели достигать способен
On joue des rôles, je suis capable d'atteindre mes objectifs
Как бы не угробить, все, что приобрёл в итоге
Pourvu que je ne gâche pas tout ce que j'ai acquis au final
Эй, (dattebayo!) я и так все знаю (па)
Hé, (dattebayo !) je sais déjà tout (pa)
Я седьмой хокаге (yeah)
Je suis le septième Hokage (yeah)
Путь свой постигаю
Je trace ma propre voie
Эй, эй, (yeah) я хожу по краю (рра)
Hé, hé, (yeah) je marche sur le fil du rasoir (rra)
Ты отстал, как лаги, (па)
T'es à la traîne, comme un jeu qui lag (pa)
Вы тут, работяги?
Vous êtes des bosseurs, ici ?
Эй генин, не подходи, ведь у меня susanoo
Hé, petit genin, n'approche pas, j'ai le Susanoo
У меня катана, sharingan и око кары
J'ai un katana, le Sharingan et l'œil de la Kara
Я как шикамару, все морока, все запара
Je suis comme Shikamaru, tout est galère, tout est prise de tête
На руке татуировка, будто банда Кара
J'ai un tatouage sur le bras, comme la bande Kara
Я shinobi - ты генин
Je suis un shinobi - tu es un genin
Расенган и ты погиб
Rasengan et tu es mort
Знаешь что-то ты за стиль?
Tu connais quelque chose à mon style ?
Это я его растил
C'est moi qui l'ai développé
Mission по поимке кис
Mission : capturer des filles
Этой кисе сделал kiss
J'ai fait un bisou à cette fille
Как Нагато, я за мир (peace)
Comme Nagato, je suis pour la paix (peace)
Это листья on my wrist
Ce sont des feuilles sur mon poignet (on my wrist)
Не звони - я занят, в дабл капе рамен
N'appelle pas, je suis occupé, avec un double bol de ramen
Она всегда горяча - это воля огня
Elle est toujours chaude - c'est la volonté du feu
Big boobs рядом, эту hoe зови Tsunade
Grosses poitrines à côté, appelle cette fille Tsunade
Она медик, она лечит клык, это приятно
C'est un médecin, elle soigne les crocs, c'est agréable
У-у, я как саннин
Ouh, je suis comme un sannin
У-у, я легендарен
Ouh, je suis légendaire
У-у, как нукенин нукенин)
Ouh, comme un nukenin (je suis un nukenin)
Всегда опасен
Toujours dangereux
Эй генин, не подходи, ведь у меня susanoo
Hé, petit genin, n'approche pas, j'ai le Susanoo
У меня катана, sharingan и око кары
J'ai un katana, le Sharingan et l'œil de la Kara
Я как шикамару, все морока, все запара
Je suis comme Shikamaru, tout est galère, tout est prise de tête
На руке татуировка, будто банда Кара
J'ai un tatouage sur le bras, comme la bande Kara
Эй генин, не подходи, ведь у меня susanoo
Hé, petit genin, n'approche pas, j'ai le Susanoo
У меня катана, sharingan и око кары
J'ai un katana, le Sharingan et l'œil de la Kara
Я как шикамару, все морока, все запара
Je suis comme Shikamaru, tout est galère, tout est prise de tête
На руке татуировка, будто банда Кара
J'ai un tatouage sur le bras, comme la bande Kara





Авторы: боровков максим игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.