Patience - BOYO перевод на французский

Patience

Pain shoots through my side, I don't wanna know the meaning
Lies on top of lies, you just speak without a feeling
And it spreads and it tingles, from my head to my fingers
And it spreads and it tingles, from my head to my fingers

He don't wanna speak, he can't, he just pantomimes
She don't wanna speak, she can't, she just pantomimes
They don't wanna speak, they can't, they just pantomime
We don't wanna speak, we can't, we just pantomime

This is my sick day, I'll be on my way
This is my sick day, I'll be on my way
(And it spreads and it tingles, from my head to my fingers)
This is my sick day, I'll be on my way
(And it spreads and it tingles, from my head to my fingers)
This is my sick day, I'll be on my way

Patience

La douleur me transperce le côté, je ne veux pas en connaître la raison.
Mensonges sur mensonges, tu parles sans ressentir.
Et ça se propage et ça picote, de ma tête jusqu'à mes doigts.
Et ça se propage et ça picote, de ma tête jusqu'à mes doigts.

Il ne veut pas parler, il ne peut pas, il fait juste de la pantomime.
Elle ne veut pas parler, elle ne peut pas, elle fait juste de la pantomime.
Ils ne veulent pas parler, ils ne peuvent pas, ils font juste de la pantomime.
Nous ne voulons pas parler, nous ne pouvons pas, nous faisons juste de la pantomime.

C'est mon jour de congé maladie, je m'en vais.
C'est mon jour de congé maladie, je m'en vais.
(Et ça se propage et ça picote, de ma tête jusqu'à mes doigts.)
C'est mon jour de congé maladie, je m'en vais.
(Et ça se propage et ça picote, de ma tête jusqu'à mes doigts.)
C'est mon jour de congé maladie, je m'en vais.