P R L Y - Boitello перевод на немецкий

P R L Y

Probably you
아마 넌 둘
그게 되고 싶은 거야
Try to get fooled by me
I'm not you
난 별다른 mood
느끼지 못했고
Not into you
Yeah We're livin' under
다른 색 emotion babe
'Bout to boost'em up by
Your motion babe
하긴 내가 유별나긴 하지
나를 바라면 떠나니
쉬운 별은 닿기 싫고
멀리 달을 향해 가지
저 달이 지나간 흔적 좀 봐
지새온 밤들을 그려 혼자
Imma Imma be your star
Shinin' up above
아마 밤엔 나를 그려
But 난 Au Revoir
이 말은 거짓이고
Better 꿈에서 봐
내가 갑이 된 이 기분
말로 표현 못하지
1을 남겨 의도된
내 계획에 넌 숨이 찰 거야
Babe
그래 아마 네겐
나로 가득 할거야 babe
아마도 넌 나를 원해
Feel like u be floatin'
On 내 표면 그리 멀리는 nah
눈 감아도 보이는 설렘이야
U be rollin'
아마 넌 날 궁금해 할거야
아마 아마 넌 넌 넌 넌
내 주위를 떠다니며
날 pull up
아마 아마 넌 넌 넌 넌
허공에 나를 불러
아마 아마 넌 넌 넌 넌
내 주위를 떠다니며
날 pull up
아마 아마 넌 넌 넌 넌
허공에 나를 불러
아마도 넌 나를 원해
Feel like u be floatin'
On 내 표면 그리 멀리는 nah
눈 감아도 보이는 설렘이야
U be rollin'
아마 넌 날 궁금해 할거야
야 야 내가 번호를 준거는
여지를 남긴 게 맞아
그게 전부가 아닌 건
너도 나도 잘 알잖아
이젠 부담을 안기엔
내가 약해졌지 알어
니가 보기엔 내 problem
별거 아니겠지 말로
설명 못해 내가 데였던
여자들과 똑같애 결국엔
첨과 달라 날 버리고서
둥질 틀어
내가 틀려
아님 물어
내가 잘나가야 들어
그전까지 난 네 도구 이상도
이하도 아녀
Imma push red every time
You phone me
As I said before
You better know me girl
나를 취하게 만들어도
난 토해내겠어
니 관심이 거북해지면
옛 사랑 핑계를 대며
Imma push red every time
You phone me
As I said before
You better know me girl
다 토하고 나서
맑아오는 내 정신 안에
너가 드리울 때면
다시 난 취해보겠어
아마도 넌 나를 원해
Feel like u be floatin'
On 내 표면 그리 멀리는 nah
눈 감아도 보이는 설렘이야
U be rollin'
아마 넌 날 궁금해 할거야
아마 아마 넌 넌 넌 넌
내 주위를 떠다니며 날
Pull up
아마 아마 넌 넌 넌 넌
허공에 나를 불러
아마 아마 넌 넌 넌 넌
내 주위를 떠다니며
날 pull up
아마 아마 넌 넌 넌 넌
허공에 나를 불러
아마도 넌 나를 원해
Feel like u be floatin'
On 내 표면 그리 멀리는 nah
눈 감아도 보이는 설렘이야
U be rollin'
아마 넌 날 궁금해 할거야

W A H R S C H E I N L I C H

Wahrscheinlich du
Vielleicht willst du das sein
Das willst du wohl sein
Versuchst, von mir getäuscht zu werden
Ich bin nicht du
Ich bin in keiner besonderen Stimmung
habe nichts gefühlt
Steh nicht auf dich
Yeah, wir leben unter
verschiedenfarbigen Emotionen, Babe
Dabei, sie zu verstärken durch
deine Bewegung, Babe
Zugegeben, ich bin schon eigenartig
Wenn du mich willst, gehst du dann?
Einfache Sterne will ich nicht erreichen
gehe weit zum Mond
Schau dir die Spuren an, die der Mond hinterlassen hat
Male die durchwachten Nächte allein
Ich werde, ich werde dein Stern sein
Leuchtend hoch oben
Wahrscheinlich malst du mich nachts
Aber ich sage Au Revoir
Diese Worte sind eine Lüge
Besser, wir sehen uns im Traum
Dieses Gefühl, die Oberhand zu haben
kann ich nicht in Worte fassen
Ich lasse bewusst etwas offen
Bei meinem Plan wirst du außer Atem sein
Babe
Ja, wahrscheinlich für dich
wird alles voll von mir sein, Babe
Wahrscheinlich willst du mich
Fühlt sich an, als würdest du schweben
Auf meiner Oberfläche, so weit weg? Nein.
Es ist eine Aufregung, die man auch mit geschlossenen Augen sieht
Du rollst
Wahrscheinlich bist du neugierig auf mich
Wahrscheinlich, wahrscheinlich, du, du, du, du
schwebst um mich herum
ziehst mich hoch (pull up)
Wahrscheinlich, wahrscheinlich, du, du, du, du
rufst meinen Namen in die Leere
Wahrscheinlich, wahrscheinlich, du, du, du, du
schwebst um mich herum
ziehst mich hoch (pull up)
Wahrscheinlich, wahrscheinlich, du, du, du, du
rufst meinen Namen in die Leere
Wahrscheinlich willst du mich
Fühlt sich an, als würdest du schweben
Auf meiner Oberfläche, so weit weg? Nein.
Es ist eine Aufregung, die man auch mit geschlossenen Augen sieht
Du rollst
Wahrscheinlich bist du neugierig auf mich
Hey, hey, dass ich dir meine Nummer gegeben habe
bedeutet, dass ich Raum gelassen habe, ja
Dass das nicht alles ist
wissen du und ich doch genau
Jetzt eine Last zu tragen
dafür bin ich zu schwach geworden, ich weiß
In deinen Augen ist mein Problem
wahrscheinlich keine große Sache, in Worten
Ich kann nicht erklären, wie ich mich verbrannt habe
an Frauen, die am Ende genau gleich sind
Anders als am Anfang, verlassen mich
und bauen ihr Nest
Lieg ich falsch?
Oder frag doch
Sie hören nur zu, wenn es mir gut geht
Bis dahin bin ich nicht mehr als dein Werkzeug
nichts weniger
Ich werde jedes Mal rot drücken
wenn du mich anrufst
Wie ich schon sagte
Du solltest mich besser kennen, Girl
Auch wenn du mich betrunken machst
ich werde es auskotzen
Wenn deine Aufmerksamkeit unbequem wird
werde ich alte Liebe als Ausrede benutzen
Ich werde jedes Mal rot drücken
wenn du mich anrufst
Wie ich schon sagte
Du solltest mich besser kennen, Girl
Nachdem ich alles ausgekotzt habe
in meinem klärenden Geist
wenn du einen Schatten wirfst
werde ich versuchen, wieder betrunken zu werden
Wahrscheinlich willst du mich
Fühlt sich an, als würdest du schweben
Auf meiner Oberfläche, so weit weg? Nein.
Es ist eine Aufregung, die man auch mit geschlossenen Augen sieht
Du rollst
Wahrscheinlich bist du neugierig auf mich
Wahrscheinlich, wahrscheinlich, du, du, du, du
schwebst um mich herum
ziehst mich hoch (pull up)
Wahrscheinlich, wahrscheinlich, du, du, du, du
rufst meinen Namen in die Leere
Wahrscheinlich, wahrscheinlich, du, du, du, du
schwebst um mich herum
ziehst mich hoch (pull up)
Wahrscheinlich, wahrscheinlich, du, du, du, du
rufst meinen Namen in die Leere
Wahrscheinlich willst du mich
Fühlt sich an, als würdest du schweben
Auf meiner Oberfläche, so weit weg? Nein.
Es ist eine Aufregung, die man auch mit geschlossenen Augen sieht
Du rollst
Wahrscheinlich bist du neugierig auf mich