Boitello - Rocket - перевод песни на русский

물 같아 내 안의 고민의 온도차

Это как вода, разница температур в моих заботах

날 녹였다가도 밤새워 얼려가기 바빠

Если ты растопишь меня, то будешь занят тем, что замораживаешь меня всю ночь.

외로워 홍대의 새벽

Одинокий рассвет Хондэ

잠자리에 들기 무서울 때면

Когда ты боишься ложиться спать

지하 방바닥에 스며드는 탁한

Мутная жидкость просачивалась на цокольный этаж

공기가 잠을 다 깨워

Воздух пробуждает вас ко сну.

I'll be feelin' like

Я буду чувствовать себя так, словно

Uhm 딸깍 다시 켜 나의 speaker

Хм, нажмите еще раз, чтобы включить мой динамик

깜빡 lights on

Включенный мерцающий свет

Better keep on goin'

Лучше продолжай идти.

'BOiTELLO'

"БОйТЕЛЛО"

그래 그래 나의 이름

Да, да, мое имя.

몇 안되는 fan을 기억하며

Помните тех немногих фанатов

Beat위에

Поверх ритма

조각하고 기름 가득 채워

Сформовать и смазать маслом

난 저만치는 날아가야 해서

Я должен был лететь.

난 희망같은 부담감을 이겨

Я нахожусь под давлением надежды.

다시 위를 봐

Посмотрите на живот еще раз.

내 하늘에 그려

Нарисуй на моем небе

I'll be dreamin' like

Я буду мечтать, как

We live in our lifetime now

Сейчас мы живем своей жизнью

Its tough

Это сложно

Unwise to bring it down

Неразумно разрушать его

We live in our lifetime now

Сейчас мы живем своей жизнью

We gotta shoot'em up

Мы должны пристрелить их

Shoot'em up

Пристрели их

Shoot'em up

Пристрели их

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся

Nobody can't

Никто не может

Pull us down

Тяни нас вниз

Rocket-like

Похожий на ракету

Shoot'em up high

Стреляй в них высоко

Rocket-like

Похожий на ракету

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся

Nobody can't

Никто не может

Pull us down

Тяни нас вниз

Rocket-like

Похожий на ракету

Shoot'em up high

Стреляй в них высоко

Rocket-like

Похожий на ракету

We'll get up high

Мы поднимемся высоко

더 next time that's right

더 в следующий раз все будет правильно

더 next time that's right

더 в следующий раз все будет правильно

더 next time that's right

더 в следующий раз все будет правильно

We'll get up high

Мы поднимемся высоко

더 next time that's right

더 в следующий раз все будет правильно

Bet I'm dreamin' in my 'GR8VY' life

Держу пари, я мечтаю в своей "прекрасной" жизни

Shoot'em up high rocket-like

Подбрасывай их высоко, как ракету

'BOi, TELL me about it'

"Бой, расскажи мне об этом"

Rocket

Ракета

Mo' high up

Еще выше

그려가는 궤도 위를

На дорожке, которую ты рисуешь

이어 이어 go higher

Ухо ухо поднимись выше

Look at my life

Посмотри на мою жизнь

내 앞의 길이

Длина передо мной

지하방이라도 I'm fine

Мне и в подвале хорошо.

Now

Сейчас

Look at whatever you want belongs

Посмотри, все, что ты хочешь, принадлежит тебе.

그게 우주라면 날아가는게 답

Если такова вселенная, то полет - это ответ.

Rocket mo' high up

Ракета взлетела очень высоко

대답해 나의 꿈

Ответь на мой сон

내 fam

Моя семья

'I I V I' 와 'GR8VATTIC'

"I I V I" И "GR8VATTIC"

We 'bout to conquer

Мы собираемся победить

날 괴롭 괴롭 괴롭히던

Дразнишь меня

모든 밤

Всю ночь

외롭 외롭 외롭기만

Одинокий, Одинокий, Одинокий только

하던 날

В тот день, когда я делал это

세워 better get up

встань, лучше встань

아무도 몰라 just

Никто не знает, просто

Get up get up get up

Вставай, вставай, вставай

그게 다지만

Это все.

Sweat, tears,

Пот, слезы,

Wet bed, and dream

Мокрая постель и сон

불붙여 그간의 힘겨웠음이

Было трудно зажечь свет.

차갑던 고민의 언 언저릴 녹여

Растопи холод, холод, холод, холод, холод, холод, холод, холод, холод, холод, холод, холод, холод, холод

우주선의 얼음을 깨

Разбить лед на корабле

Rocket mo' high up

Ракета взлетела очень высоко

We live in our lifetime now

Сейчас мы живем своей жизнью

Its tough

Это сложно

Unwise to bring it down

Неразумно разрушать его

We live in our lifetime now

Сейчас мы живем своей жизнью

We gotta shoot'em up

Мы должны пристрелить их

Shoot'em up

Пристрели их

Shoot'em up

Пристрели их

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся

Nobody can't

Никто не может

Pull us down

Тяни нас вниз

Rocket-like

Похожий на ракету

Shoot'em up high

Стреляй в них высоко

Rocket-like

Похожий на ракету

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся

Nobody can't

Никто не может

Pull us down

Тяни нас вниз

Rocket-like

Похожий на ракету

Shoot'em up high

Стреляй в них высоко

Rocket-like

Похожий на ракету

얼어붙은 날과

옭아매던 밤

Enough is enough

С меня хватит

이젠 not alright

이젠 не в порядке

한번만 더 쏘아올려

저 높이 다가설 차례

Alright

Хорошо

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся

Nobody can't

Никто не может

Pull us down

Тяни нас вниз

Rocket-like

Похожий на ракету

Shoot'em up high

Стреляй в них высоко

Rocket-like

Похожий на ракету

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up up nobody

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, никто

(Can't pull us down down)

(Не можешь потянуть нас вниз, вниз)

Now we up up up

Теперь мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся

Nobody can't

Никто не может

Pull us down

Тяни нас вниз

Rocket-like

Похожий на ракету

Shoot'em up high

Стреляй в них высоко

Rocket-like

Похожий на ракету

We'll get up high

Мы поднимемся высоко

더 next time that's right

더 в следующий раз все будет правильно

더 next time that's right

더 в следующий раз все будет правильно

더 next time that's right

더 в следующий раз все будет правильно

We'll get up high

Мы поднимемся высоко

더 next time that's right

더 в следующий раз все будет правильно

Bet I'm dreamin' in my 'GR8VY' life

Держу пари, я мечтаю в своей "прекрасной" жизни

Shoot'em up high rocket-like

Подбрасывай их высоко, как ракету

Boitello - Rocket

Текст и перевод песни Boitello - Rocket

Альбом

Еще альбомы Boitello