Boitello - Rocket - перевод текста песни на английский

물 같아 내 안의 고민의 온도차

The temperature difference of worries inside me is like water

날 녹였다가도 밤새워 얼려가기 바빠

It melts me down, but it's busy freezing me all night

외로워 홍대의 새벽

Lonely dawn in Hongdae

잠자리에 들기 무서울 때면

When I'm afraid to go to bed

지하 방바닥에 스며드는 탁한

The murky air that permeates the basement floor

공기가 잠을 다 깨워

Wakes me up from sleep

I'll be feelin' like

Uhm 딸깍 다시 켜 나의 speaker

Uhm turn my speaker on again

깜빡 lights on

Suddenly lights on

Better keep on goin'

'BOiTELLO'

그래 그래 나의 이름

Yeah, yeah, that's my name

몇 안되는 fan을 기억하며

Remembering my few fans

Beat위에

On the beat

조각하고 기름 가득 채워

Carving and filling it with oil

난 저만치는 날아가야 해서

I gotta fly far away

난 희망같은 부담감을 이겨

I overcome the hope-like pressure

다시 위를 봐

Look up again

내 하늘에 그려

Draw it in my sky

I'll be dreamin' like

We live in our lifetime now

Its tough

Unwise to bring it down

We live in our lifetime now

We gotta shoot'em up

Shoot'em up

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up

Nobody can't

Pull us down

Rocket-like

Shoot'em up high

Rocket-like

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up

Nobody can't

Pull us down

Rocket-like

Shoot'em up high

Rocket-like

We'll get up high

더 next time that's right

The next time that's right

더 next time that's right

The next time that's right

더 next time that's right

The next time that's right

We'll get up high

더 next time that's right

The next time that's right

Bet I'm dreamin' in my 'GR8VY' life

Shoot'em up high rocket-like

'BOi, TELL me about it'

Rocket

Mo' high up

그려가는 궤도 위를

Following the trajectory I'm drawing

이어 이어 go higher

Go higher and higher

Look at my life

내 앞의 길이

The road ahead of me

지하방이라도 I'm fine

Even if it's a basement room, I'm fine

Now

Look at whatever you want belongs

그게 우주라면 날아가는게 답

If it's space, flying is the answer

Rocket mo' high up

대답해 나의 꿈

Answer me, my dream

내 fam

My fam

'I I V I' 와 'GR8VATTIC'

'I I V I' and 'GR8VATTIC'

We 'bout to conquer

날 괴롭 괴롭 괴롭히던

The nights that tormented, tormented, tormented me

모든 밤

All night

외롭 외롭 외롭기만

The lonely, lonely, lonely

하던 날

Days

세워 better get up

Set up, better get up

아무도 몰라 just

Nobody knows just

Get up get up get up

그게 다지만

That's all

Sweat, tears,

Wet bed, and dream

불붙여 그간의 힘겨웠음이

Set fire to all the hardships I've had

차갑던 고민의 언 언저릴 녹여

Melt the edges of the cold worries

우주선의 얼음을 깨

Break the ice of the spaceship

Rocket mo' high up

We live in our lifetime now

Its tough

Unwise to bring it down

We live in our lifetime now

We gotta shoot'em up

Shoot'em up

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up

Nobody can't

Pull us down

Rocket-like

Shoot'em up high

Rocket-like

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up

Nobody can't

Pull us down

Rocket-like

Shoot'em up high

Rocket-like

얼어붙은 날과

Frozen days and

옭아매던 밤

The nights that bound me

Enough is enough

이젠 not alright

Now it's not alright

한번만 더 쏘아올려

Shoot it up one more time

저 높이 다가설 차례

It's time to get closer to that height

Alright

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up

Nobody can't

Pull us down

Rocket-like

Shoot'em up high

Rocket-like

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up up nobody

(Can't pull us down down)

Now we up up up

Nobody can't

Pull us down

Rocket-like

Shoot'em up high

Rocket-like

We'll get up high

더 next time that's right

The next time that's right

더 next time that's right

The next time that's right

더 next time that's right

The next time that's right

We'll get up high

더 next time that's right

The next time that's right

Bet I'm dreamin' in my 'GR8VY' life

Shoot'em up high rocket-like

Boitello - Rocket

Текст и перевод песни Boitello - Rocket

Альбом