BOØWY - Baby Action (From "Gigs" Case of Boowy) - перевод текста песни на русский
BOØWY Baby Action (From "Gigs" Case of Boowy)

BOØWY - Baby Action (From "Gigs" Case of Boowy)

Текст и перевод песни BOØWY - Baby Action (From "Gigs" Case of Boowy)




Baby Action (From "Gigs" Case of Boowy)
Детские шалости (Из "Gigs" Case of Boowy)
心残りはアイツの事だぜ
Всё, что осталось - это мысли о тебе.
ピタリきたのは最初で最後サ!
Ты идеально подошла мне с первого и до последнего раза!
忘れねぇゼ タ・マ・ラ・ネ・ェ・ぜ!
Не забуду! Ни за что не забуду!
軽い気持ちで始めた遊びが
Легкомысленная игра, с которой мы начали,
別れの夜は辛くて暗くて
Ночь расставания горька и темна,
タマラネェぜ もうイヤイヤ イヤイヤイヤ
Невыносимо! Больше не могу, не могу, не могу,
もうイヤサ もうイヤサ もうイヤサ Baby
Больше не могу, не могу, не могу, детка.
一夏だけの思い出なんて
Всего лишь летнее воспоминание,
マイアサ 毎朝 マイアサ Baby
Каждое утро, каждое утро, детка.
起きるたびにくらくなるぜ
Каждый раз, когда просыпаюсь, становится темно.
又の会う日が楽しみだけれど
Жду не дождусь дня нашей встречи,
会えない夜はどうすりゃイイのサ
Но что мне делать в ночи, когда тебя нет рядом?
タマラネェぜ タマラネェぜ
Невыносимо, невыносимо,
こんな気持ちじゃ何もできネェサ
С такими чувствами я ничего не могу поделать.
だけどあくせく仕事に追われて
Но я поглощен работой,
仕事労れ? もうイヤイヤ イヤイヤイヤ
Усталость от работы? Больше не могу, не могу, не могу,
もうイヤサ もうイヤサ もうイヤサ Baby
Больше не могу, не могу, не могу, детка.
一夏だけの思い出なんて
Всего лишь летнее воспоминание,
マイアサ 毎朝 マイアサ Baby
Каждое утро, каждое утро, детка.
起きるたびにくらくなるぜ
Каждый раз, когда просыпаюсь, становится темно.
つらくなるぜ くらくなるぜ
Мне становится грустно, становится темно.
オマエに今も Feel in love tonight
Я всё ещё влюблён в тебя сегодня вечером.
オマエに今も Feel in love tonight
Я всё ещё влюблён в тебя сегодня вечером.
Feel in love today so pass
Влюблён сегодня, так что забудь.
もうイヤサ もうイヤサ もうイヤサ Baby
Больше не могу, не могу, не могу, детка.
一夏だけの思い出なんて
Всего лишь летнее воспоминание,
マイアサ 毎朝 マイアサ Baby
Каждое утро, каждое утро, детка.
起きるたびにくらくなるぜ
Каждый раз, когда просыпаюсь, становится темно.
つらくなるぜ くらくなるぜ
Мне становится грустно, становится темно.
オマエに今も Feel in love tonight
Я всё ещё влюблён в тебя сегодня вечером.
オマエに今も Feel in love tonight
Я всё ещё влюблён в тебя сегодня вечером.
オマエに今も Feel in love tonight
Я всё ещё влюблён в тебя сегодня вечером.
オマエに今も Feel in love tonight
Я всё ещё влюблён в тебя сегодня вечером.
Feel in love today so pass
Влюблён сегодня, так что забудь.




Авторы: 氷室　京介, 氷室 京介, 布袋　寅泰, 布袋 寅泰
BOØWY - "Gigs" Case of Boowy Complete
Альбом
"Gigs" Case of Boowy Complete
дата релиза
04-12-2013

1 Working Man (From "Gigs" Case of Boowy)
2 Beat Sweet (From "Gigs" Case of Boowy)
3 Plastic Bomb (From "Gigs" Case of Boowy)
4 Introduction (From "Gigs" Case of Boowy)
5 Honky Tonky Crazy (From "Gigs" Case of Boowy)
6 B-E-L-I-E-V-E (From "Gigs" Case of Boowy)
7 Wagamama Juliet (From "Gigs" Case of Boowy)
8 No. New York (From "Gigs" Case of Boowy)
9 Image Down (From "Gigs" Case of Boowy)
10 Only You (From "Gigs" Case of Boowy)
11 Blue Vacation (From "Gigs" Case of Boowy)
12 Dreamin' (From "Gigs" Case of Boowy)
13 Justy (From "Gigs" Case of Boowy)
14 To The Highway (From "Gigs" Case of Boowy)
15 Super-Califragilistic-Expiari-Docious (From "Gigs" Case of Boowy)
16 Rendez-Vous (From "Gigs" Case of Boowy)
17 Marionette (From "Gigs" Case of Boowy)
18 1994 - Label Of Complex- (From "Gigs" Case of Boowy)
19 Let's Think (From "Gigs" Case of Boowy)
20 My Honey (From "Gigs" Case of Boowy)
21 Funny Boy (From "Gigs" Case of Boowy)
22 Instant Love (From "Gigs" Case of Boowy)
23 Cloudy Heart (From "Gigs" Case of Boowy)
24 Runaway Train (From "Gigs" Case of Boowy)
25 Rouge Of Gray (From "Gigs" Case of Boowy)
26 Dancing In The Pleasure Land (From "Gigs" Case of Boowy)
27 London Game (From "Gigs" Case of Boowy)
28 Teenage Emotion (From "Gigs" Case of Boowy)
29 B-Blue (From "Gigs" Case of Boowy)
30 Oh! My Jully, Pt. 1 (From "Gigs" Case of Boowy)
31 Like A Child (From "Gigs" Case of Boowy)
32 Bad Feeling (From "Gigs" Case of Boowy)
33 This Moment (From "Gigs" Case of Boowy)
34 "16" (From "Gigs" Case of Boowy)
35 Give It To Me (From "Gigs" Case of Boowy)
36 Moral (From "Gigs" Case of Boowy)
37 Rats (From "Gigs" Case of Boowy)
38 Baby Action (From "Gigs" Case of Boowy)
39 On My Beat (From "Gigs" Case of Boowy)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.