BOØWY - Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988) - перевод текста песни на английский
BOØWY Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)

BOØWY - Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)

Текст и перевод песни BOØWY - Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)




Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
心残りはアイツの事だぜ
My heart is still heavy with thoughts of you
ピタリきたのは最初で最後サ！
We hit it off perfectly the first and last time!
忘れねぇ
I can't forget you,
ゼタ.マ.ラ.ネ.ェ.ぜ！ ｏｈ－！
I won't forget you, darling. ｏｈ－！
軽い気持ちで始めた遊びが
This fling we started so casually,
別れの夜は辛くて暗くて
On the night we said goodbye, I felt so much pain and sadness
タマラネェぜ
I can't bear it,
もうイヤイヤヤイヤイヤ
I don't want to, I don't want to, I don't want to
もうイヤサ もうイヤサ
I don't want to anymore, I don't want to anymore
もうイヤサ Ｂａｂｙ
I don't want to anymore, baby
一夏だけの思い出なんて
Memories of a summer fling,
マイアサ 毎朝
Every morning,
マイアサ Ｂａｂｙ
Every morning, baby
起きるたびにくらくなるぜ
I wake up with a heavy heart
又の会う日が楽しみだけれど
I'm excited for the day we meet again,
会えない夜はどうすりゃ
But what am I to do on the nights we're apart?
イイのサ
Oh, it's alright
タマラネェぜタマラネェぜ
I can't bear it, I can't bear it
ｏｈ ｙｅａｈ
ｏｈ ｙｅａｈ
こんな気持ちじゃ
With these feelings,
何もできネェサ
I can't do anything
だけどあくせく
But despite my reluctance,
仕事に追われて
I'm chased by work,
仕事労れ？ もうイヤイヤ
Work, work? I don't want to, I don't want to
イヤイヤイヤ
I don't want to, I don't want to, I don't want to
もうイヤサ もうイヤサ
I don't want to anymore, I don't want to anymore
もうイヤサ Ｂａｂｙ
I don't want to anymore, baby
一夏だけの思い出なんて
Memories of a summer fling,
マイアサ 毎朝
Every morning,
マイアサ Ｂａｂｙ
Every morning, baby
起きるたびにくらくなるぜ
I wake up with a heavy heart
つらくなるゼ くらくなるゼ
It's painful, it's heavy
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still love you tonight
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still love you tonight
Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏｄａｙ ｓｏ ｐａｓｓ
In love today so pass
もうイヤサ もうイヤサ
I don't want to anymore, I don't want to anymore
もうイヤサ Ｂａｂｙ
I don't want to anymore, baby
一夏だけの思い出なんて
Memories of a summer fling,
マイアサ 毎朝
Every morning,
マイアサ Ｂａｂｙ
Every morning, baby
起きるたびにくらくなるぜ
I wake up with a heavy heart
つらくなるゼ くらくなるゼ
It's painful, it's heavy
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still love you tonight
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still love you tonight
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still love you tonight
オマエに今も Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏ ｎｉｇｈｔ
I still love you tonight
Ｆｅｅｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｔｏｄａｙ ｓｏ ｐａｓｓ
In love today so pass




Авторы: 氷室 京介, 布袋 寅泰, 布袋　寅泰, 氷室　京介
BOØWY - Last Gigs -19880405- (Live)
Альбом
Last Gigs -19880405- (Live)
дата релиза
12-06-2019

1 B-Blue (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
2 Working Man (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
3 Baby Action (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
4 Longer Than Forever (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
5 Image Down (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
6 Justy (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
7 No.New York (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988 / Encore)
8 Dreamin' (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
9 Only You (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
10 No.New York (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
11 Blue Vacation (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
12 Prologue (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
13 Honky Tonky Crazy (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
14 Rendez-vous (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
15 On My Beat (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
16 Beat Sweet (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
17 Plastic Bomb (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
18 Cloudy Heart (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
19 Wagamama Juliet (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
20 Marionette (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
21 Dramatic? Drastic! (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
22 1994 Label Of Complex (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
23 Bad Feeling (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
24 To The Highway (Live At Tokyo Dome / April 5th 1988)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.