Текст и перевод песни BOØWY - Bad Feeling (From "Gigs" Case of Boowy)
BAD
FEELING
オマエの腰つき
ПЛОХОЕ
ПРЕДЧУВСТВИЕ,
твои
движения
бедрами
BAD
FEELING
オマエの気持ち
ПЛОХОЕ
ПРЕДЧУВСТВИЕ,
твои
чувства
OH
BABY
イマジネーション通りに
О,
ДЕТКА,
совсем
как
я
представлял
腰振るのは
やめてくれ
Прекрати
вилять
бедрами
BAD
FEELING
流す涙を
ПЛОХОЕ
ПРЕДЧУВСТВИЕ,
льющиеся
слезы
BAD
FEELING
さめたひとみで
ПЛОХОЕ
ПРЕДЧУВСТВИЕ,
остывший
взгляд
BAD
FEELING
抱いてみたけど
ПЛОХОЕ
ПРЕДЧУВСТВИЕ,
я
обнимал
тебя,
BAD
FEELING
なえてく心
ПЛОХОЕ
ПРЕДЧУВСТВИЕ,
угасающее
сердце
OH
BABY
小粋にきめなきゃはなれてゆく
この想い
О,
ДЕТКА,
если
не
буду
вести
себя
изысканно,
эти
чувства
уйдут
OH
BABY
イマジネーション通りに
О,
ДЕТКА,
совсем
как
я
представлял
腰振るのは
やめてくれ
Прекрати
вилять
бедрами
OH
Yeh!
アッパッパーな
О,
ДА!
Эта
взбалмошная
LADY
FEEL
SO
BAD
ДЕВЧОНКА
ТАК
ПЛОХО
ABOUT
ME!
КО
МНЕ
ОТНОСИТСЯ!
GET
OUT
GET
OUT
УБИРАЙСЯ,
УБИРАЙСЯ!
OH
Yeh!
アッパッパーな
О,
ДА!
Эта
взбалмошная
LADY
FEEL
SO
BAD
ДЕВЧОНКА
ТАК
ПЛОХО
ABOUT
ME!
КО
МНЕ
ОТНОСИТСЯ!
GET
OUT
GET
OUT
УБИРАЙСЯ,
УБИРАЙСЯ!
OH
BABY
イマジネーション通りに
О,
ДЕТКА,
совсем
как
я
представлял
腰振るのは
やめてくれ
Прекрати
вилять
бедрами
OH
LADY
小粋にきめなきゃ
О,
ДЕВЧОНКА,
если
не
буду
вести
себя
изысканно,
はなれてゆく
この想い
эти
чувства
уйдут
Оцените перевод
1
Working Man (From "Gigs" Case of Boowy)
2 Beat Sweet (From "Gigs" Case of Boowy)
3 Plastic Bomb (From "Gigs" Case of Boowy)
4 Introduction (From "Gigs" Case of Boowy)
5 Honky Tonky Crazy (From "Gigs" Case of Boowy)
6 B-E-L-I-E-V-E (From "Gigs" Case of Boowy)
7 Wagamama Juliet (From "Gigs" Case of Boowy)
8 No. New York (From "Gigs" Case of Boowy)
9 Image Down (From "Gigs" Case of Boowy)
10 Only You (From "Gigs" Case of Boowy)
11 Blue Vacation (From "Gigs" Case of Boowy)
12 Dreamin' (From "Gigs" Case of Boowy)
13 Justy (From "Gigs" Case of Boowy)
14 To The Highway (From "Gigs" Case of Boowy)
15 Super-Califragilistic-Expiari-Docious (From "Gigs" Case of Boowy)
16 Rendez-Vous (From "Gigs" Case of Boowy)
17 Marionette (From "Gigs" Case of Boowy)
18 1994 - Label Of Complex- (From "Gigs" Case of Boowy)
19 Let's Think (From "Gigs" Case of Boowy)
20 My Honey (From "Gigs" Case of Boowy)
21 Funny Boy (From "Gigs" Case of Boowy)
22 Instant Love (From "Gigs" Case of Boowy)
23 Cloudy Heart (From "Gigs" Case of Boowy)
24 Runaway Train (From "Gigs" Case of Boowy)
25 Rouge Of Gray (From "Gigs" Case of Boowy)
26 Dancing In The Pleasure Land (From "Gigs" Case of Boowy)
27 London Game (From "Gigs" Case of Boowy)
28 Teenage Emotion (From "Gigs" Case of Boowy)
29 B-Blue (From "Gigs" Case of Boowy)
30 Oh! My Jully, Pt. 1 (From "Gigs" Case of Boowy)
31 Like A Child (From "Gigs" Case of Boowy)
32 Bad Feeling (From "Gigs" Case of Boowy)
33 This Moment (From "Gigs" Case of Boowy)
34 "16" (From "Gigs" Case of Boowy)
35 Give It To Me (From "Gigs" Case of Boowy)
36 Moral (From "Gigs" Case of Boowy)
37 Rats (From "Gigs" Case of Boowy)
38 Baby Action (From "Gigs" Case of Boowy)
39 On My Beat (From "Gigs" Case of Boowy)
2 Beat Sweet (From "Gigs" Case of Boowy)
3 Plastic Bomb (From "Gigs" Case of Boowy)
4 Introduction (From "Gigs" Case of Boowy)
5 Honky Tonky Crazy (From "Gigs" Case of Boowy)
6 B-E-L-I-E-V-E (From "Gigs" Case of Boowy)
7 Wagamama Juliet (From "Gigs" Case of Boowy)
8 No. New York (From "Gigs" Case of Boowy)
9 Image Down (From "Gigs" Case of Boowy)
10 Only You (From "Gigs" Case of Boowy)
11 Blue Vacation (From "Gigs" Case of Boowy)
12 Dreamin' (From "Gigs" Case of Boowy)
13 Justy (From "Gigs" Case of Boowy)
14 To The Highway (From "Gigs" Case of Boowy)
15 Super-Califragilistic-Expiari-Docious (From "Gigs" Case of Boowy)
16 Rendez-Vous (From "Gigs" Case of Boowy)
17 Marionette (From "Gigs" Case of Boowy)
18 1994 - Label Of Complex- (From "Gigs" Case of Boowy)
19 Let's Think (From "Gigs" Case of Boowy)
20 My Honey (From "Gigs" Case of Boowy)
21 Funny Boy (From "Gigs" Case of Boowy)
22 Instant Love (From "Gigs" Case of Boowy)
23 Cloudy Heart (From "Gigs" Case of Boowy)
24 Runaway Train (From "Gigs" Case of Boowy)
25 Rouge Of Gray (From "Gigs" Case of Boowy)
26 Dancing In The Pleasure Land (From "Gigs" Case of Boowy)
27 London Game (From "Gigs" Case of Boowy)
28 Teenage Emotion (From "Gigs" Case of Boowy)
29 B-Blue (From "Gigs" Case of Boowy)
30 Oh! My Jully, Pt. 1 (From "Gigs" Case of Boowy)
31 Like A Child (From "Gigs" Case of Boowy)
32 Bad Feeling (From "Gigs" Case of Boowy)
33 This Moment (From "Gigs" Case of Boowy)
34 "16" (From "Gigs" Case of Boowy)
35 Give It To Me (From "Gigs" Case of Boowy)
36 Moral (From "Gigs" Case of Boowy)
37 Rats (From "Gigs" Case of Boowy)
38 Baby Action (From "Gigs" Case of Boowy)
39 On My Beat (From "Gigs" Case of Boowy)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.