Текст и перевод песни BOØWY - Beat Sweet (From "Gigs" Case of Boowy)
HEY
BABY
振り向いてくれ
HEY
BABY
Look
back
at
me
オマエの事が欲しいのサ
I
want
you,
baby
旨い言葉も言えないし
I
can't
say
sweet
words
まるでハスッパな俺だけど
Like
a
bald
guy
初めて出会ったその日から
From
the
first
day
we
met
白い素肌の事ばかり
All
I
think
about
is
your
pale
skin
ぬくもりに顔をうずめてる
I
bury
my
face
in
its
warmth
そんなみだらな夢ばかりサ
I
have
only
dirty
dreams
BABY
抱きあえるなら
BABY
If
I
can
hold
you
きっと何でもしてあげられる
I
can
do
anything
BABY
抱きあえるなら
BABY
If
I
can
hold
you
俺が何でも叶えてあげる
I
will
make
all
your
dreams
come
true
楽しい事も消えかけ
Happiness
is
fading
away
作り笑いも身につけた
I've
learned
to
fake
a
smile
つじつまの合わない
EVERY
DAY
EVERY
DAY
is
inconsistent
ヨコシマな愛が過ぎてゆく
Perverted
love
is
passing
me
by
虚しさだけがから回り
Only
emptiness
spins
around
しぼみかけてたあの頃
Back
when
I
was
on
the
verge
of
withering
まるで忘れていた想い
It
was
as
if
I
had
forgotten
the
feeling
オマエが想い出させてくれた
You
reminded
me
BABY
抱きあえるなら
BABY
If
I
can
hold
you
きっと何でもしてあげられる
I
can
do
anything
BABY
抱きあえるなら
BABY
If
I
can
hold
you
俺が何でも叶えてあげる
I
will
make
all
your
dreams
come
true
虚しさだけがから回り
Only
emptiness
spins
around
しぼみかけてたあの頃
Back
when
I
was
on
the
verge
of
withering
まるで忘れていた想い
It
was
as
if
I
had
forgotten
the
feeling
オマエが想い出させてくれた
You
reminded
me
BABY
抱きあえるなら
BABY
If
I
can
hold
you
きっと何でもしてあげられる
I
can
do
anything
BABY
抱きあえるなら
BABY
If
I
can
hold
you
俺が何でも叶えてあげる
I
will
make
all
your
dreams
come
true
BABY
抱きあえるなら
BABY
If
I
can
hold
you
きっと何でもしてあげられる
I
can
do
anything
BABY
抱きあえるなら
BABY
If
I
can
hold
you
Оцените перевод
1
Working Man (From "Gigs" Case of Boowy)
2 Beat Sweet (From "Gigs" Case of Boowy)
3 Plastic Bomb (From "Gigs" Case of Boowy)
4 Introduction (From "Gigs" Case of Boowy)
5 Honky Tonky Crazy (From "Gigs" Case of Boowy)
6 B-E-L-I-E-V-E (From "Gigs" Case of Boowy)
7 Wagamama Juliet (From "Gigs" Case of Boowy)
8 No. New York (From "Gigs" Case of Boowy)
9 Image Down (From "Gigs" Case of Boowy)
10 Only You (From "Gigs" Case of Boowy)
11 Blue Vacation (From "Gigs" Case of Boowy)
12 Dreamin' (From "Gigs" Case of Boowy)
13 Justy (From "Gigs" Case of Boowy)
14 To The Highway (From "Gigs" Case of Boowy)
15 Super-Califragilistic-Expiari-Docious (From "Gigs" Case of Boowy)
16 Rendez-Vous (From "Gigs" Case of Boowy)
17 Marionette (From "Gigs" Case of Boowy)
18 1994 - Label Of Complex- (From "Gigs" Case of Boowy)
19 Let's Think (From "Gigs" Case of Boowy)
20 My Honey (From "Gigs" Case of Boowy)
21 Funny Boy (From "Gigs" Case of Boowy)
22 Instant Love (From "Gigs" Case of Boowy)
23 Cloudy Heart (From "Gigs" Case of Boowy)
24 Runaway Train (From "Gigs" Case of Boowy)
25 Rouge Of Gray (From "Gigs" Case of Boowy)
26 Dancing In The Pleasure Land (From "Gigs" Case of Boowy)
27 London Game (From "Gigs" Case of Boowy)
28 Teenage Emotion (From "Gigs" Case of Boowy)
29 B-Blue (From "Gigs" Case of Boowy)
30 Oh! My Jully, Pt. 1 (From "Gigs" Case of Boowy)
31 Like A Child (From "Gigs" Case of Boowy)
32 Bad Feeling (From "Gigs" Case of Boowy)
33 This Moment (From "Gigs" Case of Boowy)
34 "16" (From "Gigs" Case of Boowy)
35 Give It To Me (From "Gigs" Case of Boowy)
36 Moral (From "Gigs" Case of Boowy)
37 Rats (From "Gigs" Case of Boowy)
38 Baby Action (From "Gigs" Case of Boowy)
39 On My Beat (From "Gigs" Case of Boowy)
2 Beat Sweet (From "Gigs" Case of Boowy)
3 Plastic Bomb (From "Gigs" Case of Boowy)
4 Introduction (From "Gigs" Case of Boowy)
5 Honky Tonky Crazy (From "Gigs" Case of Boowy)
6 B-E-L-I-E-V-E (From "Gigs" Case of Boowy)
7 Wagamama Juliet (From "Gigs" Case of Boowy)
8 No. New York (From "Gigs" Case of Boowy)
9 Image Down (From "Gigs" Case of Boowy)
10 Only You (From "Gigs" Case of Boowy)
11 Blue Vacation (From "Gigs" Case of Boowy)
12 Dreamin' (From "Gigs" Case of Boowy)
13 Justy (From "Gigs" Case of Boowy)
14 To The Highway (From "Gigs" Case of Boowy)
15 Super-Califragilistic-Expiari-Docious (From "Gigs" Case of Boowy)
16 Rendez-Vous (From "Gigs" Case of Boowy)
17 Marionette (From "Gigs" Case of Boowy)
18 1994 - Label Of Complex- (From "Gigs" Case of Boowy)
19 Let's Think (From "Gigs" Case of Boowy)
20 My Honey (From "Gigs" Case of Boowy)
21 Funny Boy (From "Gigs" Case of Boowy)
22 Instant Love (From "Gigs" Case of Boowy)
23 Cloudy Heart (From "Gigs" Case of Boowy)
24 Runaway Train (From "Gigs" Case of Boowy)
25 Rouge Of Gray (From "Gigs" Case of Boowy)
26 Dancing In The Pleasure Land (From "Gigs" Case of Boowy)
27 London Game (From "Gigs" Case of Boowy)
28 Teenage Emotion (From "Gigs" Case of Boowy)
29 B-Blue (From "Gigs" Case of Boowy)
30 Oh! My Jully, Pt. 1 (From "Gigs" Case of Boowy)
31 Like A Child (From "Gigs" Case of Boowy)
32 Bad Feeling (From "Gigs" Case of Boowy)
33 This Moment (From "Gigs" Case of Boowy)
34 "16" (From "Gigs" Case of Boowy)
35 Give It To Me (From "Gigs" Case of Boowy)
36 Moral (From "Gigs" Case of Boowy)
37 Rats (From "Gigs" Case of Boowy)
38 Baby Action (From "Gigs" Case of Boowy)
39 On My Beat (From "Gigs" Case of Boowy)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.