Текст и перевод песни BOØWY - Give It To Me (Live)

Give It To Me (Live)

見つめあう時間と心など欲しくない
そうゴメンさ ままごとは沢山さ
我慢できずに抱いたらそれきりさ 愛しちゃいない
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD BYE
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD BYE
WOO WOO GOOD BYE
体がなきゃ誰が お前を
体がなきゃ誰が お前を

シラけてた時間さ もう二度と欲しくない
そう ゴメンさ 枕でも抱いてくれ
きれいなセリフのバーゲンセールかよ 我慢が出来ねェ
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD BYE
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD BYE
愛さえなきゃ うまくゆくのに
愛さえなきゃ うまくゆくのに

体がなきゃ 誰がお前を (REPEAT)

Отдайся Мне (Live)

Не нужны мне эти взгляды, эти томные мгновенья
Прости, детка, сказки эти мне уже надоели
Не сдержался, обнял – и всё, не любил я, извини
Отдайся мне, но я скажу "Прощай"
Отдайся мне, но я скажу "Прощай"
Ву-у, прощай
Без тела кто ты такая?
Без тела кто ты такая?

Осточертели эти скучные, пустые вечера
Прости, детка, обними свою подушку лучше
Красивые слова – как на распродаже, терпеть не могу
Отдайся мне, но я скажу "Прощай"
Отдайся мне, но я скажу "Прощай"
Без любви всё было б проще
Без любви всё было б проще

Без тела кто ты такая? (Повтор)