Текст и перевод песни BOØWY - Give It To Me (Live)

見つめあう時間と心など欲しくない
そうゴメンさ ままごとは沢山さ
我慢できずに抱いたらそれきりさ 愛しちゃいない
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD BYE
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD BYE
WOO WOO GOOD BYE
体がなきゃ誰が お前を
体がなきゃ誰が お前を

シラけてた時間さ もう二度と欲しくない
そう ゴメンさ 枕でも抱いてくれ
きれいなセリフのバーゲンセールかよ 我慢が出来ねェ
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD BYE
GIVE IT TO ME BUT I SAY GOOD BYE
愛さえなきゃ うまくゆくのに
愛さえなきゃ うまくゆくのに

体がなきゃ 誰がお前を (REPEAT)

я не хочу, чтобы время и сердце смотрели друг на друга.
да, мне очень жаль, но у нас еще много дел.
если я не смогу вынести это и удержать, я не полюблю это.
ДАЙ МНЕ ЭТО, НО Я СКАЖУ "ПРОЩАЙ".
ДАЙ МНЕ ЭТО, НО Я СКАЖУ "ПРОЩАЙ".
У У У ДО СВИДАНИЯ
если у тебя нет тела, Кто возьмет тебя?
если у тебя нет тела, Кто возьмет тебя?

мне пора уходить, я не хочу этого снова.
да, мне очень жаль.
это очень выгодная сделка, я ее терпеть не могу.
ДАЙ МНЕ ЭТО, НО Я СКАЖУ "ПРОЩАЙ".
ДАЙ МНЕ ЭТО, НО Я СКАЖУ "ПРОЩАЙ".
если тебе это даже не нравится,все будет хорошо.
если тебе это даже не нравится,все будет хорошо.

ЕСЛИ У ТЕБЯ НЕТ ТЕЛА, КТО ВОЗЬМЕТ ТЕБЯ?