Текст и перевод песни BOØWY - Instant Love (Live)

Instant Love (Live)

INSTANT LOVE せめてひととき
INSTANT LOVE なぐさめてみて
INSTANT LOVE ひと夜限りの
INSTANT LOVE 夢で埋めるの... OH NO!

彼はとうにメモリーネ
私今だFEEL SO SAD
INSTANT LOVE やすらぎすぎちゃ
INSTANT LOVE 幸せすぎちゃ
INSTANT LOVE 見うしなう様な
INSTANT LOVE よくある話... OH NO!

一人きりじゃ CRYING NIGHT
忘れられず FEEL SO SAD
胸にしみて泣く様な
ダサイ奴じゃないでしょ

LAST VOICE LAST VOICE LAST VOICE LAST VOICE

DON't YOU WANT ME DON'T YOU WANT ME
WOW WOW WOW NO MELLITE LOVE
DON't YOU WANT ME DON'T YOU WANT ME
WOW WOW WOW NO MELLITE LOVE

INSTANT LOVE せめてひととき
INSTANT LOVE なぐさめてみて
INSTANT LOVE ひと夜限りの
INSTANT LOVE 夢で埋めるの... OH NO!

一人きりじゃ CRYING NIGHT
忘れられず FEEL SO SAD
胸にしみて泣く様な
ダサイ奴じゃないでしょ

DON't YOU WANT ME DON'T YOU WANT ME
WOW WOW WOW NO MELLITE LOVE
DON't YOU WANT ME DON'T YOU WANT ME
WOW WOW WOW NO MELLITE LOVE

Amour instantané (Live)

INSTANT LOVE au moins pour un instant
INSTANT LOVE essaie de me consoler
INSTANT LOVE pour une nuit seulement
INSTANT LOVE je remplirai de rêves... OH NON !

Il est déjà un souvenir
Je me sens encore si triste
INSTANT LOVE c'est trop paisible
INSTANT LOVE c'est trop heureux
INSTANT LOVE comme si je perdais
INSTANT LOVE c'est une histoire courante... OH NON !

Je suis seul, je pleure la nuit
Je ne peux pas l'oublier, je me sens si triste
C'est comme une douleur dans mon cœur
Je ne suis pas un type stupide, tu sais

DERNIÈRE VOIX DERNIÈRE VOIX DERNIÈRE VOIX DERNIÈRE VOIX

Tu ne me veux pas ? TU NE ME VEUX PAS ?
WOUAH WOUAH WOUAH PAS D'AMOUR DOUX
TU NE ME VEUX PAS ? TU NE ME VEUX PAS ?
WOUAH WOUAH WOUAH PAS D'AMOUR DOUX

INSTANT LOVE au moins pour un instant
INSTANT LOVE essaie de me consoler
INSTANT LOVE pour une nuit seulement
INSTANT LOVE je remplirai de rêves... OH NON !

Je suis seul, je pleure la nuit
Je ne peux pas l'oublier, je me sens si triste
C'est comme une douleur dans mon cœur
Je ne suis pas un type stupide, tu sais

Tu ne me veux pas ? TU NE ME VEUX PAS ?
WOUAH WOUAH WOUAH PAS D'AMOUR DOUX
TU NE ME VEUX PAS ? TU NE ME VEUX PAS ?
WOUAH WOUAH WOUAH PAS D'AMOUR DOUX