Текст и перевод песни BOØWY - Just a Hero (Live At Nippon Budoukan / 1986)
はしゃぎすぎた夜
消えいれば
ブルージー
MORNING
The
night
when
I
partied
too
much
and
passed
out
ended
in
a
BLUE
morning.
霧の様なRAIN
しめつけるだけ
The
misty
rain
just
makes
me
feel
blue.
温りさえも
忘れかけた夜なら
If
it's
a
night
when
I've
even
forgotten
about
the
warmth,
何も言わずに瞳を閉じるだけ
I
just
close
my
eyes
without
saying
anything.
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
すり抜けてゆく
悲しみのBOYS
& GIRLS
BOYS
& GIRLS
of
sorrow
pass
me
by.
笑えずに
さまよい歩くだけ
I
wander
around
unable
to
laugh.
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
だから
このまま
So
just
like
this
(You
Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
泣かないで
BABY
(You
Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
don't
cry
BABY
You
(Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
抱きしめて
DARLING
You
(Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
hold
me
DARLING
傾きかけた
夢のかけら
The
fragments
of
a
dream
that
began
to
lean.
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
(I
STILL
DON'T
KNOW
WHAT
I
WAS
WAITING
FOR)
だから
このまま
So
just
like
this
(You
Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
泣かないで
BABY
(You
Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
don't
cry
BABY
You
(Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
抱きしめて
DARLING
You
(Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
hold
me
DARLING
You
(Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
泣かないで
BABY
You
(Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
don't
cry
BABY
You
(Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
抱きしめて
DARLING
You
(Just
a
Hero)
I
(Just
a
Hero)
hold
me
DARLING
傾きかけた
夢のかけら
The
fragments
of
a
dream
that
began
to
lean.
Оцените перевод
1
Justy (Live At Nippon Budoukan / 1986)
2 Blue Vacation (Live At Nippon Budoukan / 1986)
3 Image Down (From "Gigs" Just a Hero Tour 1986)
4 Rouge of Gray (Live At Nippon Budoukan / 1986)
5 Bad Feeling (Live At Nippon Budoukan / 1986)
6 Baby Action (Live At Nippon Budoukan / 1986)
7 Dreamin' (Live At Nippon Budoukan / 1986)
8 Prologue (Live At Nippon Budoukan / 1986)
9 Honky Tonky Crazy (Live At Nippon Budoukan / 1986)
10 Wagamama Juliet (Live At Nippon Budoukan / 1986)
11 No. New York (Live At Nippon Budoukan / 1986)
12 Just a Hero (Live At Nippon Budoukan / 1986)
2 Blue Vacation (Live At Nippon Budoukan / 1986)
3 Image Down (From "Gigs" Just a Hero Tour 1986)
4 Rouge of Gray (Live At Nippon Budoukan / 1986)
5 Bad Feeling (Live At Nippon Budoukan / 1986)
6 Baby Action (Live At Nippon Budoukan / 1986)
7 Dreamin' (Live At Nippon Budoukan / 1986)
8 Prologue (Live At Nippon Budoukan / 1986)
9 Honky Tonky Crazy (Live At Nippon Budoukan / 1986)
10 Wagamama Juliet (Live At Nippon Budoukan / 1986)
11 No. New York (Live At Nippon Budoukan / 1986)
12 Just a Hero (Live At Nippon Budoukan / 1986)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.