Текст и перевод песни BOØWY - Justy (Live At Nippon Budoukan / 1986)

Justy (Live At Nippon Budoukan / 1986)

JUSTY 季節はずれのアイリス
JUSTY 危険な恋のサンライズ
エスプリックな まなざしに
プリマドンナ 夢中なのサ
エキゾチックにイタズラなジョーゼット NINETEEN

JUSTY デセールのその後は
JUSTY 退屈すぎるサンセット
ボナンザグラム片手に ちょっと気取ってほほえみ
ぬれたままの唇で スマック for GOOD NIGHT

※最初から BABY IT'S ALRIGHT
WONDERFUL TIME ONLY YOU ALRIGHT
最初から BABY IT'S ALRIGHT
WONDERFUL TIME ONLY YOU ALRIGHT※

JUSTY しなやかなエピローグ
JUSTY 消え入りそうな MOON LIGHT
マーマレードな恋だから
フェミニストのままじゃいられない
いつでもそばに居て欲しいのサ
I Think Just Now!

最初から BABY IT'S ALRIGHT
WONDERFUL TIME ONLY YOU ALRIGHT
最初から BABY IT'S ALRIGHT IT'S ALRIGHT
WONDERFUL TIME ONLY YOU ALRIGHT

マーマレードな恋だから
フェミニストのままじゃいられない
いつでもそばに居て欲しいのサ
I Think Just Now!

Justy (Live At Nippon Budoukan / 1986)

JUSTY Ирис не по сезону
JUSTY Опасный восход любви
В твоём изысканном взгляде
Я, как примадонна, без ума от тебя
Экзотический, игривый жоржет, тебе всего девятнадцать

JUSTY После десерта
JUSTY Скучный закат
С бокалом шампанского в руке, чуть надменно улыбаешься
Влажными губами целуешь на ночь. Спокойной ночи.

※С самого начала, детка, всё хорошо
Чудесное время, только ты и я, всё хорошо
С самого начала, детка, всё хорошо
Чудесное время, только ты и я, всё хорошо※

JUSTY Гибкий эпилог
JUSTY Тающий лунный свет
Наша любовь как мармелад
Я не могу оставаться феминисткой
Хочу, чтобы ты всегда был рядом
Думаю, прямо сейчас!

С самого начала, детка, всё хорошо
Чудесное время, только ты и я, всё хорошо
С самого начала, детка, всё хорошо, всё хорошо
Чудесное время, только ты и я, всё хорошо

Наша любовь как мармелад
Я не могу оставаться феминисткой
Хочу, чтобы ты всегда был рядом
Думаю, прямо сейчас!