Like a Child (Live At Nippon Budoukan / 1986) - BOØWY перевод на немецкий

Like a Child (Live At Nippon Budoukan / 1986)

Twilight 迷子のクリスチァーネ いつもの様に
Standing 見飽きた Danger street 赤いドレスで
頼りない奴らに 愛想を尽かしたのか
素直な心まで すり減らして
Day break 氷のクリスチァーネ 凍える部屋で
Smoking いつしか Into a dream 束の間の夢

頼りない奴らに 愛想を尽かしたのか
ガラスの翼まで 錆びつかせて
足にからまった 鎖切り裂いて
自由になれよ 子供の様に
WOW WOW WOW Baby come back to me

頼りない奴らに 愛想を尽かしたのか
ガラスの翼まで 錆びつかせて
足にからまった 鎖切り裂いて
自由になれよ 子供の様に
WOW WOW WOW Baby come back to me

Wie ein Kind (Live im Nippon Budoukan / 1986)

Zwielicht, verlorene Christiane, wie immer
Stehend auf der Danger Street, die du satt hast, im roten Kleid
Hast du genug von diesen unzuverlässigen Kerlen?
Sogar dein ehrliches Herz dabei abgenutzt
Tagesanbruch, Christiane aus Eis, in einem eiskalten Zimmer
Rauchend, irgendwann in einem Traum, einem flüchtigen Traum

Hast du genug von diesen unzuverlässigen Kerlen?
Sogar deine Glasflügel lässt du rosten
Zerreiß die Ketten, die sich um deine Füße wickeln
Werde frei, wie ein Kind
WOW WOW WOW Baby, komm zurück zu mir

Hast du genug von diesen unzuverlässigen Kerlen?
Sogar deine Glasflügel lässt du rosten
Zerreiß die Ketten, die sich um deine Füße wickeln
Werde frei, wie ein Kind
WOW WOW WOW Baby, komm zurück zu mir