Текст и перевод песни Boowy - CLOUDY HEART

作り笑いが歪む 長い月日が終わる
胸にしみるのはイヤネ こりゃ何？
軽いはじまりだけど 割と長くなったし
お体だけはどうぞ大事に

そうネ終わりは あたり前の様にくるものだし
しかたないゼ はしゃいでた あの日にサラバ

バカバカしいけど俺 周りの奴に言われ
オマエと居るの悩んでたもの
あんな風でつづくなら きっと皆 そう幸せ
今頃気づいちゃって つらいぜ

気の向くまま 過してた二人だから そう
終わる事感じてた 割にミジメネ
いつも一緒 何をするにでも 二人だった
あんな日は もう二度と来ない様な気がして

Honest love 傷つけてばかりだったけど
Honest love オマエだけを愛してた
Cloudy heart 傷つけてばかりだったけど
Cloudy heart オマエだけを愛してた

気の向くまま 過してた二人だから そう
終わる事感じてた 割にミジメネ
いつも一緒 何をするにでも あいつだった
あんな日は もう二度と来ない様な気がして

Honest love 傷つけてばかりだったけど
Honest love オマエだけを愛してた
Honest love, I gotta say, it's fallin' in love
Honest love, say that sound so loud

Honest love, say, it's fallin' in love
Honest love, say that sound so loud

Долгие дни, когда макияж искажен, прошли,
что это за штука, которая просачивается в мою грудь?
это легкое начало, но оно становится все длиннее.
пожалуйста, позаботьтесь о своем теле.

верно. конец наступит, как обычно.
я не могу не сказать, что в тот день, сараба

это смешно, но люди вокруг меня говорили
мне, что я беспокоился о том, чтобы быть с тобой.
если ты будешь продолжать в том же духе, все будут так счастливы,
что сейчас это трудно понять.

потому что они - это мы вдвоем.
несмотря на то, что я чувствовал, что все кончено, мисимене,
они всегда были вместе, что бы они ни делали.
я чувствую, что этот день больше никогда не наступит.

честное слово, любимая, я просто причинил тебе боль.
Честная любовь, я любил только тебя,
я просто причинял боль своему затуманенному сердцу.
Пасмурное сердце, я любил только тебя.

потому что они - это мы вдвоем.
несмотря на то, что я чувствовал, что все кончено, мисимене,
он всегда был рядом, чтобы делать все, что он хотел.
я чувствую, что этот день больше никогда не наступит.

честное слово, любимая, я просто причинил тебе боль.
Честная любовь, я любил только тебя.
Честная любовь, я должен сказать, это влюбленность.
Честная любовь, скажи, что это звучит так громко.

Честная любовь, скажем, это влюбленность.
Честная любовь, скажи, что это звучит так громко.