BOØWY - Dancing In the Pleasure Land - перевод текста песни на русский
BOØWY Dancing In the Pleasure Land

BOØWY - Dancing In the Pleasure Land

Текст и перевод песни BOØWY - Dancing In the Pleasure Land




プラスティックのノクターン もてあましてる パッション
пластичный Ноктюрн, страсть.
ビロードみたいに 艶やかなフィクション
бархатистый, глянцевый вымысел.
銀のピアスにそっと 口づけてアイロニー
я поцеловала серебряные серьги нежно и с иронией.
細い指先に からみつくムーンライト
Лунный свет цепляется за кончик тонкого пальца.
レフトハンドのMAKE LOVE 抱きよせてパッション
Занимайтесь любовью левой рукой страстно обнимая друг друга
交す言葉には がんじがらめのフィクション
слова, которыми мы обменялись, - выдумка ганджигараме.
濡れたCAVEにそっと すべりこむアイロニー
Ирония мягко скользит в мокрую пещеру.
パラノイヤみたいに 踊るムーンライト
Лунный свет танцует, как паранойя.
DANCING WITH THE TENDERNESS
ТАНЕЦ С НЕЖНОСТЬЮ
TAKE ME TO YOUR HEART ほんの一時でいい
ПРИМИ МЕНЯ В СВОЕ СЕРДЦЕ.
Mm... DANCING WITH THE TENDERNESS
МММ ... танцую с нежностью.
NEVER LET YOU GO! ぬくもりをさがすだけ
Я никогда не отпущу тебя, просто ищу тепла.
DANCING WITH ME
ТАНЦУЙ СО МНОЙ.
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
Uh... Yeah Yeah DANCING WITH THE TENDERNESS
Э-э... Да, да, танцую с нежностью.
TAKE ME TO YOUR HEART ほんの一時でいい
ПРИМИ МЕНЯ В СВОЕ СЕРДЦЕ.
Mm... DANCING WITH THE TENDERNESS
МММ ... танцую с нежностью.
NEVER LET YOU GO! ぬくもりをさがすだけ
Я никогда не отпущу тебя, просто ищу тепла.
DANCING WITH ME
ТАНЦУЙ СО МНОЙ.
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)DANCING IN THE PLEASURE LAND
(А! ха!)танцы в стране удовольствий
(Uh! Ha!)
(А! Ха!)




Авторы: 氷室　京介, 氷室 京介, 布袋　寅泰, 布袋 寅泰
BOØWY - Just a Hero
Альбом
Just a Hero
дата релиза
01-03-1986

1 Dancing In the Pleasure Land
2 1994 - Label of Complex
3 Blue Vacation
4 Welcome To the Twilight
5 ROUGE OF GRAY
6 LIKE A CHILD
7 ミス・ミステリー・レディ(Visual Vision)
8 わがままジュリエット
9 Plastic Ocean
10 JUSTY
11 JUST A HERO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.