LET'S THINK - BOØWYперевод на немецкий
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABE
だって誰だって遊ばれるのはイヤじゃない
OH
MY
BABE,
denn
niemand
wird
gern
zum
Narren
gehalten,
oder?
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABE
どうやらグダグダグダ言うだけ無駄だネ
OH
MY
BABE,
anscheinend
ist
es
sinnlos,
immer
nur
rumzunörgeln,
was?
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABE
フワフワって飛んでくつもりネ
OH
MY
BABE,
du
hast
wohl
vor,
einfach
davonzuschweben,
nicht
wahr?
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABE
イライラさせてくれてありがと
OH
MY
BABE,
danke,
dass
du
mich
so
auf
die
Palme
bringst.
終わりに笑うよな
LADY
Eine
LADY,
die
am
Ende
lacht.
オイラの気持ち丸っきり無視だゼ
Meine
Gefühle
ignoriert
sie
komplett,
Mann!
何時でも軽きゃいいっての
Immer
nur
leichtfertig
sein,
das
ist
wohl
dein
Ding.
付き合いきれずに涙が出ちゃうゼ
Ich
halt
das
nicht
mehr
aus,
mir
kommen
die
Tränen,
Mann!
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABE
オレにはわからないのよ
LADY
OH
MY
BABE,
ich
verstehe
dich
nicht,
LADY.
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABE
どうしてそんなにも楽なの
OH
MY
BABE,
warum
ist
das
für
dich
alles
so
einfach?
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABY
丸っきり今までのことなんて
OH
MY
BABY,
absolut
alles,
was
bisher
war...
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABE
何もかんもどれも此れもウソ
OH
MY
BABE,
alles,
einfach
alles,
dies
und
das,
eine
Lüge.
ちょっぴり前まで二人は
Noch
vor
Kurzem
waren
wir
beide...
はしゃいで騒いで皆に見られて
Haben
herumgetollt,
Lärm
gemacht,
und
alle
haben
uns
zugesehen.
取り立て理由も無いのに
Obwohl
es
keinen
besonderen
Grund
dafür
gibt...
忘れていくには時間が要るでしょ
Braucht
man
doch
Zeit,
um
zu
vergessen,
nicht
wahr?
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABE
気持ちまで痩せ細ってくよな
OH
MY
BABE,
sogar
meine
Gefühle
verkümmern
langsam.
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABE
こんな風じゃなかった筈じゃない
OH
MY
BABE,
so
sollte
es
doch
eigentlich
nicht
sein,
oder?
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABE
最後の人だと決めてたのに
OH
MY
BABE,
obwohl
ich
entschieden
hatte,
dass
du
die
Letzte
für
mich
bist.
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
MY
BABE
独り善がりに善がって醉がる
OH
MY
BABE,
ich
bin
egozentrisch,
selbstgefällig
und
berausche
mich
daran.
良かった思い出ばかり
Nur
die
guten
Erinnerungen...
アタマをめぐるはオイラ一人なの
Kreisen
in
meinem
Kopf,
und
ich
bin
allein
damit.
悲しくさせてくれるゼ
Das
macht
mich
wirklich
traurig,
Mann!
最後の女とこんなサヨナラじゃ
So
ein
Abschied
von
der
Frau,
die
die
Letzte
sein
sollte...
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
LET'S
THINK!
LASST
UNS
NACHDENKEN!
OH
YEAH!
OH
YEAH!
良かった思い出ばかり
Nur
die
guten
Erinnerungen...
アタマをめぐるはオイラ一人なの
Kreisen
in
meinem
Kopf,
und
ich
bin
allein
damit.
悲しくさせてくれるゼ
Das
macht
mich
wirklich
traurig,
Mann!
最後の女とこんなサヨナラじゃ
So
ein
Abschied
von
der
Frau,
die
die
Letzte
sein
sollte...
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
CRAZY
OH
YEAH
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.