Текст и перевод песни Boowy - LET'S THINK
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABE
だって誰だって遊ばれるのはイヤじゃない
О,
ДЕТКА,
никому
не
нравится,
когда
им
играют.
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABE
どうやらグダグダグダ言うだけ無駄だネ
О,
ДЕТКА,
похоже,
все
эти
разговоры
бесполезны.
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABE
フワフワって飛んでくつもりネ
О,
ДЕТКА,
ты
словно
хочешь
упорхнуть.
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABE
イライラさせてくれてありがと
О,
ДЕТКА,
спасибо,
что
довела
меня.
終わりに笑うよな
LADY
Ты
будешь
смеяться
последней,
ЛЕДИ.
オイラの気持ち丸っきり無視だゼ
Ты
совершенно
игнорируешь
мои
чувства.
何時でも軽きゃいいっての
Думаешь,
легкость
- это
всё,
что
нужно?
付き合いきれずに涙が出ちゃうゼ
Я
не
выдерживаю,
и
у
меня
наворачиваются
слезы.
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABE
オレにはわからないのよ
LADY
О,
ДЕТКА,
я
тебя
не
понимаю,
ЛЕДИ.
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABE
どうしてそんなにも楽なの
О,
ДЕТКА,
почему
тебе
так
легко?
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABY
丸っきり今までのことなんて
О,
ДЕТКА,
абсолютно
всё,
что
было
между
нами,
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABE
何もかんもどれも此れもウソ
О,
ДЕТКА,
всё,
абсолютно
всё
было
ложью.
ちょっぴり前まで二人は
Совсем
недавно
мы
вдвоем
はしゃいで騒いで皆に見られて
Веселились
и
дурачились
на
глазах
у
всех,
取り立て理由も無いのに
И
без
всякой
на
то
причины
忘れていくには時間が要るでしょ
Чтобы
забыть
это,
нужно
время,
не
так
ли?
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABE
気持ちまで痩せ細ってくよな
О,
ДЕТКА,
мои
чувства
иссохли.
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABE
こんな風じゃなかった筈じゃない
О,
ДЕТКА,
всё
должно
было
быть
не
так.
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABE
最後の人だと決めてたのに
О,
ДЕТКА,
я
думал,
ты
будешь
последней.
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
MY
BABE
独り善がりに善がって醉がる
О,
ДЕТКА,
ты
упиваешься
своим
эгоизмом.
良かった思い出ばかり
Только
хорошие
воспоминания
アタマをめぐるはオイラ一人なの
Крутятся
в
моей
голове,
и
я
один
с
ними.
悲しくさせてくれるゼ
Ты
делаешь
мне
больно.
最後の女とこんなサヨナラじゃ
Не
так
я
хотел
прощаться
с
последней
женщиной
в
моей
жизни.
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
LET'S
THINK!
ДАВАЙ
ПОДУМАЕМ!
OH
YEAH!
О
ДА!
良かった思い出ばかり
Только
хорошие
воспоминания
アタマをめぐるはオイラ一人なの
Крутятся
в
моей
голове,
и
я
один
с
ними.
悲しくさせてくれるゼ
Ты
делаешь
мне
больно.
最後の女とこんなサヨナラじゃ
Не
так
я
хотел
прощаться
с
последней
женщиной
в
моей
жизни.
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
CRAZY
OH
YEAH
БЕЗУМИЕ,
О
ДА
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.