Текст и перевод песни BOØWY - MY HONEY
MY
HONEY
MY
HONEY
嘘っぽいけど
МОЯ
МИЛАЯ,
МОЯ
МИЛАЯ,
звучит
как
вранье,
но
MY
BABY
MY
BABY
本気なのさ
МОЯ
ДЕТКА,
МОЯ
ДЕТКА,
я
говорю
серьезно
MY
HONEY
MY
HONEY
不安そうな
МОЯ
МИЛАЯ,
МОЯ
МИЛАЯ,
ты
выглядишь
встревоженной
MY
BABY
MY
BABY
上目づかいやめておくれよ
МОЯ
ДЕТКА,
МОЯ
ДЕТКА,
перестань
смотреть
на
меня
снизу
вверх
かわいすぎるぜ
Ты
слишком
милая
てれくさいネ
Мне
даже
неловко
MY
HONEY
MY
HONEY
目をとじてりゃ
МОЯ
МИЛАЯ,
МОЯ
МИЛАЯ,
когда
я
закрываю
глаза,
MY
BABY
MY
BABY
怖かねえさ
МОЯ
ДЕТКА,
МОЯ
ДЕТКА,
мне
ничего
не
страшно
MY
HONEY
MY
HONEY
まかしといて
МОЯ
МИЛАЯ,
МОЯ
МИЛАЯ,
положись
на
меня
MY
BABY
MY
BABY
すぐにすむさ
МОЯ
ДЕТКА,
МОЯ
ДЕТКА,
все
быстро
закончится
自慢じゃないけど
早いの俺
Не
хочу
хвастаться,
но
я
быстро
кончаю
ガキみたいにはしゃいじゃって照れ臭いぜ
Веду
себя
как
ребенок,
и
мне
от
этого
неловко
もし
上手くいくなら
何だってできるぜ
Если
все
получится,
я
смогу
все,
что
угодно
自慢じゃないけど
早いの俺
Не
хочу
хвастаться,
но
я
быстро
кончаю
ガキみたいにはしゃいじゃって照れ臭いぜ
Веду
себя
как
ребенок,
и
мне
от
этого
неловко
もし
上手くいくなら
何だってできるぜ
Если
все
получится,
я
смогу
все,
что
угодно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.