OUR REVOLUTION - BOØWY перевод на немецкий

OUR REVOLUTION

I got it last night, baby
Turn on it last night, baby
あの娘と2人だけ
言葉もなしに 夢の世界で
It's all right わかりあえる

You catch it sometime, baby
Turn on it sometime, baby
ふさぎ込んだオマエも
遠い昔になくした心
It's all right 思い出せる

(Try revolution) いつもの様に
(Try revolution) かるくキメれば
(Try revolution) 皮肉な恋も
(Try revolution) 忘れられるさ
Happy time It's happy day & night

I got it last night, baby
Turn on it last night, baby
あの娘と2人だけ
言葉もなしに 夢の世界で
It's all right わかりあえる

You catch it sometime, baby
Turn on it sometime, baby
ふさぎ込んだオマエも
遠い昔になくした心
It's all right 思い出せる

(Try revolution) いつもの様に
(Try revolution) かるくキメれば
(Try revolution) 皮肉な恋も
(Try revolution) 忘れられるさ
Happy time It's happy day & night

(Try revolution) いつもの様に
(Try revolution) かるくキメれば
(Try revolution) 皮肉な恋も
(Try revolution) 忘れられるさ
Happy time It's happy day & night

Happy time It's happy day & night
Happy time It's happy day & night
Happy time It's happy day & night

UNSERE REVOLUTION

Ich hab's letzte Nacht bekommen, Baby
Hab's letzte Nacht angemacht, Baby
Nur mit dem Mädchen allein
Ohne Worte, in einer Traumwelt
Es ist okay, wir können uns verstehen

Du kriegst es irgendwann mit, Baby
Mach es irgendwann an, Baby
Auch du, die so niedergeschlagen ist
Das Herz, das du vor langer Zeit verloren hast
Es ist okay, du kannst dich erinnern

(Versuch die Revolution) Wie immer
(Versuch die Revolution) Wenn du es locker nimmst
(Versuch die Revolution) Auch die ironische Liebe
(Versuch die Revolution) Kannst du vergessen
Glückliche Zeit, es ist glücklicher Tag & Nacht

Ich hab's letzte Nacht bekommen, Baby
Hab's letzte Nacht angemacht, Baby
Nur mit dem Mädchen allein
Ohne Worte, in einer Traumwelt
Es ist okay, wir können uns verstehen

Du kriegst es irgendwann mit, Baby
Mach es irgendwann an, Baby
Auch du, die so niedergeschlagen ist
Das Herz, das du vor langer Zeit verloren hast
Es ist okay, du kannst dich erinnern

(Versuch die Revolution) Wie immer
(Versuch die Revolution) Wenn du es locker nimmst
(Versuch die Revolution) Auch die ironische Liebe
(Versuch die Revolution) Kannst du vergessen
Glückliche Zeit, es ist glücklicher Tag & Nacht

(Versuch die Revolution) Wie immer
(Versuch die Revolution) Wenn du es locker nimmst
(Versuch die Revolution) Auch die ironische Liebe
(Versuch die Revolution) Kannst du vergessen
Glückliche Zeit, es ist glücklicher Tag & Nacht

Glückliche Zeit, es ist glücklicher Tag & Nacht
Glückliche Zeit, es ist glücklicher Tag & Nacht
Glückliche Zeit, es ist glücklicher Tag & Nacht