Текст и перевод песни BOØWY - OUR REVOLUTION

OUR REVOLUTION

I got it last night, baby
Turn on it last night, baby
あの娘と2人だけ
言葉もなしに 夢の世界で
It's all right わかりあえる

You catch it sometime, baby
Turn on it sometime, baby
ふさぎ込んだオマエも
遠い昔になくした心
It's all right 思い出せる

(Try revolution) いつもの様に
(Try revolution) かるくキメれば
(Try revolution) 皮肉な恋も
(Try revolution) 忘れられるさ
Happy time It's happy day & night

I got it last night, baby
Turn on it last night, baby
あの娘と2人だけ
言葉もなしに 夢の世界で
It's all right わかりあえる

You catch it sometime, baby
Turn on it sometime, baby
ふさぎ込んだオマエも
遠い昔になくした心
It's all right 思い出せる

(Try revolution) いつもの様に
(Try revolution) かるくキメれば
(Try revolution) 皮肉な恋も
(Try revolution) 忘れられるさ
Happy time It's happy day & night

(Try revolution) いつもの様に
(Try revolution) かるくキメれば
(Try revolution) 皮肉な恋も
(Try revolution) 忘れられるさ
Happy time It's happy day & night

Happy time It's happy day & night
Happy time It's happy day & night
Happy time It's happy day & night

NOTRE RÉVOLUTION

Je l'ai eu hier soir, ma chérie
J'ai allumé ça hier soir, ma chérie
Juste toi et moi
Sans un mot, dans un monde de rêve
Tout va bien, on se comprend

Tu l'attraperas un jour, ma chérie
Tu l'allumeras un jour, ma chérie
Toi aussi, qui t'es renfermé sur toi-même
Le cœur que tu as perdu il y a longtemps
Tout va bien, tu pourras t'en souvenir

(Essaie la révolution) Comme d'habitude
(Essaie la révolution) Fais-le facilement
(Essaie la révolution) L'amour sarcastique aussi
(Essaie la révolution) Tu oublieras
Heureux moment, c'est un jour et une nuit heureux

Je l'ai eu hier soir, ma chérie
J'ai allumé ça hier soir, ma chérie
Juste toi et moi
Sans un mot, dans un monde de rêve
Tout va bien, on se comprend

Tu l'attraperas un jour, ma chérie
Tu l'allumeras un jour, ma chérie
Toi aussi, qui t'es renfermé sur toi-même
Le cœur que tu as perdu il y a longtemps
Tout va bien, tu pourras t'en souvenir

(Essaie la révolution) Comme d'habitude
(Essaie la révolution) Fais-le facilement
(Essaie la révolution) L'amour sarcastique aussi
(Essaie la révolution) Tu oublieras
Heureux moment, c'est un jour et une nuit heureux

(Essaie la révolution) Comme d'habitude
(Essaie la révolution) Fais-le facilement
(Essaie la révolution) L'amour sarcastique aussi
(Essaie la révolution) Tu oublieras
Heureux moment, c'est un jour et une nuit heureux

Heureux moment, c'est un jour et une nuit heureux
Heureux moment, c'est un jour et une nuit heureux
Heureux moment, c'est un jour et une nuit heureux