Текст и перевод песни BOØWY - ハイウェイに乗る前に

ハイウェイに乗る前に

Woo Woo Woo
だから ハイウェイに乗る前に
Woo Woo Woo
せめて 思い出を消し
さっきTELEPHONE BOX
コインは入れずに受話器置いたぜ
汚れてるガラスの街
何もいいことなんかない
きっぱりオマエのルージュ
忘れて行けるのは こんな夜サ
ヘッドライトに誰も
ジャマが居ない時だ
抱き合えば 目がくらむだけ
熱い震えもきやしネェ
少しオマエマジにならなけりゃ
俺なんかピエロにもなれない
Woo Woo Woo
だから ハイウェイに乗る前に
Woo Woo Woo
せめて 思い出消して...
ちょっとアーパーなオマエだから
群がる野郎 きりがない
思いきり愛していると
言ってから抱く奴がいい
少しオマエマジにならなけりゃ
俺なんか巧い言葉もない
Woo Woo Woo
だから ハイウェイに乗る前に
Woo Woo Woo
せめて 思い出を消し
Woo Woo Woo
だから ハイウェイに乗る前に
Woo Woo Woo
せめて 行き先を決め
Woo Woo Woo
だから ハイウェイに乗る前に
Woo Woo Woo
せめて 思い出を消し
Woo Woo Woo
だから ハイウェイに乗る前に
だから ハイウェイに乗る前に
ハイウェイに乗る前に
ハイウェイに乗る前に

Перед тем, как выехать на шоссе

У-у-у
Поэтому, перед тем, как выехать на шоссе,
У-у-у
Хотя бы сотри воспоминания.
Только что в телефонной будке
Я положил трубку, не бросив монету.
В этом грязном городе из стекла
Нет ничего хорошего.
Решительно забыть твою помаду
Я смогу только такой ночью.
В свете фар никого,
Никто не мешает.
Если обняться, только глаза затуманятся,
И этот жар не унять.
Если ты немного не станешь серьезнее,
Я даже клоуном для тебя не буду.
У-у-у
Поэтому, перед тем, как выехать на шоссе,
У-у-у
Хотя бы сотри воспоминания...
Ты немного высокомерна,
Поэтому вокруг тебя парней тьма.
Мне нравится, когда говорят "я люблю тебя"
Прежде чем обнять.
Если ты немного не станешь серьезнее,
У меня не найдется красивых слов.
У-у-у
Поэтому, перед тем, как выехать на шоссе,
У-у-у
Хотя бы сотри воспоминания.
У-у-у
Поэтому, перед тем, как выехать на шоссе,
У-у-у
Хотя бы определи пункт назначения.
У-у-у
Поэтому, перед тем, как выехать на шоссе,
У-у-у
Хотя бы сотри воспоминания.
У-у-у
Поэтому, перед тем, как выехать на шоссе,
Поэтому, перед тем, как выехать на шоссе,
Перед тем, как выехать на шоссе,
Перед тем, как выехать на шоссе.